Вы искали: fotosenzitivitu (Словацкий - Немецкий)

moxifloxacín má nižšie riziko vyvolať fotosenzitivitu.
studien ein geringeres risiko zur auslösung von photosensitivität.

že moxifloxacín má nižšie riziko vyvolať fotosenzitivitu.
studien ein geringeres risiko zur auslösung von photosensitivität.

kožný test fotosenzitivity asi 90 dní po injekcii photobarr musíte otestovať fotosenzitivitu kože takto:
90 tage nach der photobarr injektion sollten sie die lichtempfindlichkeit ihrer haut testen.

kožný test fotosenzitivity asi 90 dní po injekcii photobarru musíte otestovať fotosenzitivitu pokožky takto:
90 tage nach der photobarr injektion sollten sie die lichtempfindlichkeit ihrer haut testen.

vtedy si pacienti majú vyskúšať svoju zvyškovú fotosenzitivitu (pozri časť 4.4).
nach dieser zeit sollte der patient den test auf restliche lichtempfindlichkeit durchführen (siehe abschnitt 4.4).

photobarr však môže však vyvolať fotosenzitivitu a v prítomnosti ostrého svetla by mohol dráždiť oči a/alebo pokožku.
da es jedoch lichtüberempfindlichkeit auslösen kann, kann photobarr bei einstrahlung von hellem licht eine haut- und augenreizung verursachen.

existuje potenciálne riziko, že idelalisib môže prostredníctvom svojho hlavného metabolitu gs-563117 spôsobiť u liečených pacientov fotosenzitivitu.
es besteht das potentielle risiko, dass idelalisib mittels seines hauptmetaboliten gs-563117 bei behandelten patienten eine photosensitivität verursachen kann.

predtým, než pacient vystaví ktorúkoľvek časť pokožky priamemu slnečnému svetlu alebo jasnému interiérovému svetlu, má otestovať jej zvyškovú fotosenzitivitu.
bevor eine hautpartie direkt dem sonnenlicht oder starker innenbeleuchtung ausgesetzt wird, muss der patient diese auf verbliebene lichtempfindlichkeit testen.

náhodná expozícia photobarr nie je primárnym dráždidlom ani pre oči ani pre pokožku photobarr však môže však vyvolať fotosenzitivitu a v prítomnosti ostrého svetla by mohol dráždiť oči a/ alebo pokožku.
da es jedoch lichtüberempfindlichkeit auslösen kann, kann photobarr bei einstrahlung von hellem licht eine haut- und augenreizung verursachen.

pacientov je potrebné informovať, aby denne používali krém s ochranným faktorom, nosili odev, ktorý chráni pred slnkom a aby sa vyhýbali iným liekom, o ktorých je známe, že spôsobujú fotosenzitivitu.
die patienten sollten angewiesen werden, täglich ein sonnenschutzmittel zu verwenden, vor sonnenlicht schützende kleidung zu tragen und andere photosensibilisierende arzneimittel zu meiden.

pacientov treba informovať, aby denne používali krém s ochranným faktorom, aby nosili odev, ktorý chráni pred slnkom, a aby sa vyhýbali iným liekom, o ktorých je známe, že spôsobujú fotosenzitivitu.
die patienten müssen angewiesen werden, täglich ein sonnenschutzmittel zu verwenden, vor sonnenlicht schützende kleidung zu tragen und andere photosensibilisierende arzneimittel zu meiden.

nežiaduce účinky tetracyklínovej triedy môžu zahŕňať fotosenzitivitu, pseudotumor cerebri, pankreatitídu a antianabolický účinok, ktorý viedol ku zvýšeniu dusíka močoviny v krvi (bun), azotémii, acidóze a hyperfosfatémii (pozri časť 4.4).
nebenwirkungen der tetracyclin-gruppe können photosensitivität, pseudotumor cerebri, pankreatitis und eine antianabolische wirkung mit erhöhten bun-werten, azotämie, azidose und hyperphosphatämie umfassen (siehe abschnitt 4.4).