Вы искали: preddefinovaných (Словацкий - Немецкий)

okrem vlastných farieb môže používateľ využiť veľa preddefinovaných paliet.
ankreuzen dieser option sorgt daf\xfcr, dass neue zeilen genauso einger\xfcckt werden wie die dar\xfcberstehende zeile.

stav technickej zložky s referenciou na zoznam preddefinovaných potenciálnych hodnôt.
der status oder zustand einer technischen komponente unter bezugnahme auf eine liste von vordefinierten möglichen werten.

schopnosť prezentovať obsah s použitím preddefinovaných profilov na dosiahnutie cieľových skupín užívateľov.
die fähigkeit, einen inhalt unter verwendung von vorab festgelegten profilen darzustellen, um die gewünschten nutzerkreise zu erreichen.

zo zaručenia plnenia určitých preddefinovaných „noriem“ kvality („akreditácia“),
gewährleistung, das bestimmte definierte „qualitätsstandards” eingehalten werden („akkreditierung”);

kde obsahuje mnoho preddefinovaných mime typov, ale môže sa stať, že budete potrebovať pridať vlastné.
weitere aktionen kann man hinzuf\xfcgen, indem man mit der rechten maustaste auf die fragliche datei klickt.

následujúce je zoznam preddefinovaných slov v php. Žiadny z tu uvedených identifikátorov by sa nemal použiť ako identifikátor v skriptoch.
sie sollten nicht versuchen, diese namen als variablen, funktionen, konstanten oder methodennamen zu verwenden.

toto hlásenie by malo zahŕňať nasle- dujúce tabuľky súhrnných údajov (použitím preddefinovaných šablón uvedených v prílohe 2)
der psur sollte die folgenden tabellen mit aggregierten daten (unter verwendung der vorgebenen templates in annex 2) enthalten.

„rýchle menu“ znamená súbor nastavení televízora preddefinovaných výrobcom, pri ktorých si užívateľ televízora musí zvoliť konkrétne nastavenie pri prvom uvedení televízora do činnosti;
„obligatorisches menü“ bezeichnet die festlegung einer reihe durch den hersteller voreingestellter parameter, für die der nutzer bei der erstmaligen inbetriebnahme des fernsehgeräts eine bestimmte einstellung wählen muss;

neboli žiadne významné rozdiely v celkovom bezpečnostnom profile, vrátane štyroch preddefinovaných kategórií udalostí opísaných vyššie v druhej cabg štúdii, pri liečbe sodnou soľou parekoxibu/ valdekoxibom v porovnaní s placebom u týchto pooperačných pacientov.
bei diesen postoperativen patienten ergab sich kein signifikanter unterschied im generellen verträglichkeitsprofil (einschließlich der vier oben in der zweiten cabg-studie im voraus definierten nebenwirkungskategorien) zwischen der parecoxib / valdecoxib- und der plazebo-behandlung.

Ďalej sa vykonali analýzy vopred špecifikovanej podskupiny na hodnotenie účinnosti expresie pd-l1 v nádore v preddefinovaných hladinách 1 %, 5 % a 10 %.
zusätzliche prädefinierte subgruppenanalysen wurden durchgeführt, um die wirksamkeit in bezug auf eine tumor-pd-l1- expression mit den prädefinierten grenzwerten von 1%, 5% und 10% zu bestimmen.

(13) príslušný výrobok je ten istý ako v pôvodnom vyšetrovaní, t. j. elektronické váhy určené na používanie v maloobchode (ďalej len "mev") s digitálnym zobrazovaním hmotnosti, jednotkovej ceny a celkovej ceny, ktorá sa má zaplatiť (nezávisle od toho, či obsahujú alebo neobsahujú zariadenie na tlač týchto údajov), označované číselným znakom kn ex84238150. mev môžu mať rozličné typy realizácie a technológie. vzhľadom na to priemysel definuje tri prvky mev: s malým, so stredným a s maximálnym rozsahom. môžu sa pohybovať od samostatných mev bez zabudovaných tlačiarní až po komplikovanejšie modely so systémami preddefinovaných kláves a s možnosťou začlenenia do systémov počítačovej kontroly a riadenia;
(13) bei der betroffenen ware handelt es sich wie bei der ausgangsuntersuchung um elektronische waagen für den einzelhandel (nachstehend "rews" genannt) mit digitalanzeige für gewicht, stückpreis und zu zahlenden preis, mit oder ohne vorrichtung zum ausdrucken dieser angaben, des kn-codes ex84238150. rews werden in verschiedenen typen oder mit verschiedenen leistungsmerkmalen und techniken hergestellt. hier unterscheidet der wirtschaftszweig drei marktsegmente, und zwar das untere, das mittlere und das obere marktsegment. diese segmente reichen von freistehenden rews ohne eingebauten drucker bis zu komplizierteren modellen mit voreinstellbaren tasten und der möglichkeit der integration in elektronische kontroll-und steuersysteme.