Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trnky
schlehen
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
trnky, čerstvé
schlehen, frisch
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
slivky a trnky
pflaumen und schlehen
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 2
Качество:
slivky a trnky, čerstvé
pflaumen und schlehen, frisch
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
trnky (prunus spinosa l.),
schlehen (prunus spinosa l.),
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
-trnky (prunus spinosa l.)
-schlehen (prunus spinosa l.),
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prunus spinosa juice je kvapalina vylisovaná z plodov trnky obyčajnej, prunus spinosa, rosaceae
prunus spinosa juice ist der aus der frucht des schwarzdorns, prunus spinosa, rosaceae, gepresste saft
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
marhule, čerešne, višne, broskyne (vrátane nektáriniek), slivky a trnky, čerstvé
aprikosen/marillen, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumen und schlehen, frisch
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
prunus spinosa distillate je vodný roztok vonných látok z kvetov trnky obyčajnej, prunus spinosa, rosaceae
prunus spinosa distillate ist eine wässrige lösung der duftstoffe aus den blüten des schwarzdorns, prunus spinosa, rosaceae
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
08094090 -trnky trnky sú plody divej slivky alebo trnky (prunus spinosa). -
08094090 -schlehen schlehen sind früchte des schlehdorns (prunus spinosa). -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
marhule, čerešne a višne, broskyne (vrátane nektáriniek), slivky a trnky, čerstvé:
aprikosen/marillen, kirschen, pfirsiche (einschließlich brugnolen und nektarinen), pflaumen und schlehen, frisch:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vďaka tomu ju tvorí vegetácia stredomorskej lesostepi, ktorá je zložená z porastov krucinky, hlohu, trnky, cisty, borievky, levandule, saturejky, tymianu atď. a gaštanov, ktoré boli do týchto odvápnených oblastí zasadené okolo roku 1860.
die an diese gegebenheiten angepasste vegetationsform der provenzalischen strauchheide (garrigue) besteht aus stechginster, weißdorn, schlehen, zistrosen, wacholder, lavendel, bohnenkraut, thymian usw. sowie kastanienbäumen, die gegen 1860 auf kalkfreien böden angepflanzt wurden.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: