Вы искали: neaplikujte (Словацкий - Румынский)

neaplikujte nadmerné
nu aplicaţi o cantitate mare de soluţie într- un singur punct pentru a împiedica scurgerea pe părţile laterale ale animalului.

neaplikujte intravenÓzne.
a nu se injecta intravenos.

injekciu neaplikujte intramuskulárne.
nu administraţi medicamentul intramuscular.

neaplikujte arixtru do svalu.
pentru a trata anumite tipuri de infarct miocardic, o persoană cu calificare medicală poate administra prima doză într- o venă (intravenos). • nu injectaţi arixtra în muşchi.

• neaplikujte quixidar do svalu.
quixidar previne apariţia unor afecţiuni grave.

neaplikujte injekciu priamo do žily.
nu injectaţi direct într- o venă.

do injekčnej liekovky neaplikujte vzduch.
nu injectaţi aer în flacon.

v prípade prítomnosti drobných častíc neaplikujte.
dacă se observă particule, soluţia nu se administrează.

ak je roztok mútny alebo zakalený, neaplikujte ho.
dacă soluţia este tulbure sau conţine particule, nu o injectaţi.

veterinárny liek nikdy neaplikujte na vonkajšiu vrstvu srsti.
nu aplicati produsul medicinal veterinar pe suprafata blanii pisicii.

veterinárny liek nikdy neaplikujte na vonkajšiu vrstvu srsti psa.
nu aplicaţti produsul medicinal veterinar pe suprafaţa blănii câinelui.

neaplikujte si dvojnásobnú dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
nu injectaţi o doză dublă pentru a compensa dozele uitate.

neaplikujte si dávku, pretože by ste nemuseli dostať úplú dávku.
nu injectaţi doza deoarece este posibil să nu primiţi întreaga doză.

neaplikujte si instiláciu až pokým nie je čas na nasledujúcu pravidelnú dávku.
nu vă mai administraţi altă picătură înaintea celei care urmează în mod obişnuit.

neaplikujte si viac kvapiek, pokým nie je čas na nasledujúcu pravidelnú dávku.
nu vă mai administraţi altă picătură până la momentul dozei următoare.

neaplikujte si viac kvapiek, až pokým nie je čas na nasledujúcu pravidelnú dávku.
nu vă mai administraţi altă picătură înaintea celei care urmează în mod obişnuit.

vidíte a už ste si podali dávku, neaplikujte si ju znova v ten istý deň.
administraţi încă o injecţie în aceeaşi zi.

presný návod si pozrite na opačnej strane. • neaplikujte arixtru do svalu.
pentru instrucţiunile pas cu pas, vă rugăm să citiţi paginile următoare. • nu injectaţi arixtra în muşchi.

487 neaplikujte si do oblastí, kde je koža jemná, otlačená, červená alebo tvrdá.
at riz nu injectaţi în locuri unde pielea este dureroasă, vânătă, roşie sau tare.

neaplikujte nadmerné množstvo roztoku na jedno miesto, aby nedošlo k stečeniu lieku po boku zvieraťa.
13 aplicaţi o cantitate mare de soluţie într- un singur punct pentru a împiedica scurgerea pe părţile laterale ale animalului.