Вы искали: piva (Словацкий - Словенский)

na hektoliter piva.
na hektoliter piva.

nace 11.05: výroba piva
nace 11.05: proizvodnja piva

výrobok má vôňu a chuť piva.
proizvod ima vonj in okus po pivu.

kvasenÉ nÁpoje okrem vÍna a piva
fermentirane pijaČe, razen vina in piva

49 -ex2102 -droždie -výroba piva -
49 -ex2102 -kvas -proizvodnja piva -

to je približne také množstvo ako 5 ml piva alebo 2 ml vína.
to je približno enakovredno 5 ml piva ali 2 ml vina.

rast produkcie piva v Číne neviedol k výraznému rastu v dovoze sladu.
rast proizvodnje piva na kitajskem ni povzročila znatnega povečanja uvoza slada.

v rámci limitu 175 eur povoľuje fínsko maximálne 16 litrov piva na osobu.
v okviru omejitve 175 evrov dovoljuje finska največ 16 litrov piva na osebo.

potvrdzujem dnešným dátumom príjem vášho listu týkajúceho sa rozdielov obchodného rozpätia piva.
potrjujem prejem vašega pisma z današnjim datumom v zvezi z razlikami v pribitku k ceni za pivo.

vo Švédsku je maloobchodný predaj vína, silného piva a destilátov predmetom zákonného monopolu.
na Švedskem za prodajo vina, močnega piva in žganih pijač na drobno velja pravni monopol.

slad je generický produkt s miernymi odchýlkami, no konkrétnymi požiadavkami na kvalitu stanovenými výrobcami piva.
slad je generičen proizvod z manjšimi odstopanji v skladu s standardi kakovosti, ki jih določijo pivovarne.

slad typu htst zvyšuje stabilitu chuti, vône a perlivosti, vďaka čomu sa zlepší aj trvanlivosť piva.
slad htst povečuje stabilnost okusa, arome in penjenja, s tem pa tudi trajnost piva.

prezentácia p. johna tjaardstru týkajúca sa trendov vo výrobe a spotrebe piva, sladového jačmeňa a sladu.
predavanja johna tjaardstre o težnjah v proizvodnji in pri porabi piva, pivskega ječmena in slada.

holandsko udáva, že výroba takéhoto prémiového piva si vyžaduje suroviny vysokej kvality s vlastnosťami, ktoré dávajú tomuto pivu lepšiu chuť.
nizozemska navaja, da so za proizvodnjo takega premium piva potrebne visokokakovostne surovine z lastnostmi, ki dajejo temu pivu boljši okus.

ktorou sa mení a dopĺňa smernica 69/169/ehs, pokiaľ ide o dočasné kvantitatívne obmedzenie dovozu piva do fínska
o spremembi direktive 69/169/egs o začasnih količinskih omejitvah uvoza piva na finsko

belgická vláda tvrdila, že cena za liter piva vrátane dane predstavovala 29,75 bfr, zatiaľ čo cena za liter vína porovnateľnej kvality dosahovala 125 bfr.
belgijska vlada je trdila, da zna�a cena enega litra piva, vključno z davki, 29,75 bfr, cena enega litra vina primerljive kakovosti pa 125 bfr.

tento produkt obsahuje 48% objemu etanolu (alkohol), čiţe 1 g na dávku, čo je ekvivalentné 21 ml piva, 9 ml vína na dávku.
to zdravilo vsebuje 48 vol% etanola (alkohola), to je do 1 g na odmerek, kar ustreza 21 ml piva, 9 ml vina na odmerek.