Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lisabon
lissabon
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
portugalsko – lisabon
portugali – lissabon
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
-lisabon – bragança
-lissabon/bragança
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mája 2010( lisabon) 10.
6.5.2010( lissabonissa)
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
-lisabon/pico/lisabon
-lissabon/pico/lissabon
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
-lisabon/terceira/lisabon
-lissabon/terceira/lissabon
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
-lisabon/ponta delgada/lisabon
-lissabon/ponta delgada/lissabon
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
lisabon, priorita pre 450 operačných programov
lissabonin strategia: 450 toimintaohjelman painopistealue
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lisabon (región) portugal_ regions. kgm
europe. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3. kontinuita a novÉ stimuly pre „lisabon“
3. jatkuvuus ja uudet sysÄykset lissabonin tavoitteille
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
…ãpána“ aleboãpani lisabon“na vládnejúrovni,…
… kansallisiinhallituksiinnimettävillä lissabonvastaavilla…
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
madrid paríž dublin rím luxemburg amsterdam viedeň lisabon helsinki
madrid pariisi dublin rooma luxemburg amsterdam wien lissabon helsinki
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
„regióny potrebujú ,lisabon‘, ,lisabon‘ potrebuje regióny.
• politiikkojen johdonmukaisuus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[2] Štrasburg 1990, helsinky 1993, lisabon 1998 a viedeň 2003.
[2] strasbourg 1990, helsinki 1993, lissabon 1998 ja wien 2003.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
madrid paríž dublin rím luxemburg amsterdam viedeň lisabon helsinky Štokholm londýn
luxemburg amsterdam wien lissabon helsinki tukholma lontoo
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-30 ton za deň na trase lisabon/ponta delgada/lisabon;
-30 tonnia päivässä reitillä lissabon/ponta delgada/lissabon;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l) portugalsko-laboratório nacional de investigaço veterinária — lisabon.".
lisätään direktiivin 77/99/ety liitteessä a olevan vii luvun 33 kohdan a alakohdan ensimmäiseen luetelmakohtaan "e":n jälkeen "esp -p".4 artikla
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
lisabon výzvu parlamentu vypočul, usporiadal voľby a portugalsko v rovnakom čase ako Španielsko pristúpilo k spoločenstvu.
vetoomus kuultiin, vaalit järjestettiin, ja portugali liittyi yhtä aikaa espanjan kanssa yhteisön jäseneksi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
európska námorná bezpečnostná agentúra (dočasné ústredie v bruseli, plánované premiestnenie: lisabon)
euroopan meriturvallisuusvirasto (väliaikainen toimipaikka bryssel, tuleva toimipaikka oletettavasti lissabon)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
2. lisabon – bilancia po polčase: európa je veľmi vzdialená od cesty k väčšej a lepšej zamestnanosti
2 lissabonin strategian väliarviointi: eurooppa on kaukana uusien ja parempien työpaikkojen tavoitteesta
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: