Вы искали: mikrobiologických (Словацкий - Финский)

-mikrobiologických štandardov,
-mikrobiologista laatua,

introdukcia mikrobiologických patogénov,
mikrobipatogeenien johtaminen meriympäristöön.

nariadenie o mikrobiologických kritériách
mikrobiologisia kriteerejä koskeva asetus

o mikrobiologických kritériách pre potraviny
elintarvikkeiden mikrobiologisista vaatimuksista

-splnenie mikrobiologických kritérií pre potraviny,
-elintarvikkeita koskevien mikrobiologisten kriteerien täyttäminen

opis použitých mikrobiologických alebo virologických testov:
käytettyjen mikrobiologisten tai virologisten testien kuvaus:

z mikrobiologických dôvodov sa však má použiť okamžite.
mikrobiologisista syistä se tulisi kuitenkin käyttää heti.

-fyzikálno-chemických, biologických alebo mikrobiologických skúšok,
-fysikaalis-kemiallisista, biologisista tai mikrobiologisista kokeista,

z mikrobiologických dôvodov však váš lekár používa rozpustený injekčný roztok ihneď.
lääkärisi antaa käyttövalmiin injektioliuoksen, mikrobiologisista syistä johtuen, yleensä välittömästi.

-nariadenie o mikrobiologických kritériách (existuje zatiaľ len ako návrh).
-asetus mikrobiologisista kriteereistä (ehdotus asetukseksi).

výsledky mikrobiologických vyšetrení živých dvojchlopňových mäkkýšov z produkčných alebo sádkovacích oblastí,
hyväksytyltä tuotantoalueelta tai uudelta sijoitusalueelta peräisin olevista elävistä simpukoista tehtyjen mikrobiologisten tutkimusten tulokset;

antimikrobiálna účinnosť valnemulínu proti baktériám spôsobujúcim uvedené choroby u ošípaných bola skúmaná v mikrobiologických laboratóriách.
valnemuliinin antimikrobista tehoa kyseisiä sairauksia sioilla aiheuttavia bakteereja vastaan on tutkittu mikrobiologian laboratorioissa.

ustanovujúce pravidlá mikrobiologických skúšok vzorkovaním čerstvého hovädzieho, teľacieho a bravčového mäsa určeného pre fínsko a Švédsko
salmonellan torjumiseksi suomeen ja ruotsiin vietävän tuoreen naudan-ja sianlihan näytteiden avulla tapahtuvaa mikrobiologista testausta koskevista säännöistä (95/409/ey)

ustanovujúce pravidlá mikrobiologických skúšok na určenie prítomnosti salmonely odberom vzoriek z čerstvého hydinového mäsa určeného pre fínsko a Švédsko
salmonellan torjumiseksi suomeen ja ruotsiin vietävän tuoreen siipikarjanlihan näytteiden avulla tapahtuvaa mikrobiologista testausta koskevista säännöistä (95/411/ey)

-výsledky mikrobiologických skúšok pre živé lastúrniky zo schválenej produkčnej oblasti alebo sádkovacej oblasti alebo z purifikačnej prevádzkarne,
-hyväksytyltä tuotantoalueelta, uudelta sijoitusalueelta tai puhdistamosta peräisin olevista elävistä simpukoista tehtyjen mikrobiologisten tutkimusten tulokset

-postupy pre odber vzoriek a metódy analýzy potrebné na kontrolovanie mikrobiologických charakteristík prírodných minerálnych vôd."
-tarvittavat näytteenotto-ja analyysimenetelmät luontaisten kivennäisvesien mikrobiologisten ominaisuuksien tarkistamiseksi."

povaha týchto kontrol, ich frekvencia, ako aj metódy odberu vzoriek a mikrobiologických vyšetrení sú stanovené postupom uvedeným v článku 31.
tarkastusten luonne, niiden tiheys sekä näytteenoton ja mikrobiologisten tutkimusten menetelmät vahvistetaan 31 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.

-voda nevykazuje odchýlku od príslušných hodnôt ukazovateľov o viac než 50%, s mikrobiologických ukazovateľov, ph a rozpusteného kyslíka,
-vesi poikkeaa kyseisistä parametrien arvoista enintään 50 prosenttia, lukuun ottamatta mikrobiologisia parametrejä, ph-arvoa ja liuennutta happea,

99 interakcia s testmi in- vitro aktivita ciprofloxacínu proti mycobacterium tuberculosis môže dávať negatívne falošné výsledky mikrobiologických testov na vzorkách pacientov súčasne užívajúcich ciprofloxacín.
yhteisvaikutukset bakteerikokeissa siprofloksasiinilla on jonkin verran tehoa in- vitro joihinkin mykobakteerilajeihin, ja siksi mycobacterium tuberculosis - kokeista voidaan saada negatiivisia tuloksia mikäli potilas jolta näyte otetaan parhaillaan käyttää siprofloksasiinia.

b) popis liehoviny, vrátane hlavných fyzikálnych, chemických, mikrobiologických a/alebo organoleptických vlastností produktu alebo potraviny,
b) maataloustuotteen tai elintarvikkeen kuvaus, mukaan luettuina tuotteen tai elintarvikkeen tärkeimmät fysikaaliset, kemialliset, mikrobiologiset ja/tai aistinvaraiset ominaisuudet;