Вы искали: počínať (Словацкий - Финский)

počínať si
toimia

ii) uložil určité záväzky na firmu príjemcu (napr. upustiť od toho, že si bude počínať ako cenový vodca na určitých trhoch);
ii) määräämään tiettyjä toimenpiteitä tuensaajalle (esimerkiksi kielto toimia hintajohtajana tietyillä markkinoilla);

súčasťou tohto vyhlásenia je umiestnenie označenia ce na výrobok. dovozcovia si musia overiť, či výrobca podnikol nevyhnutné kroky, ktoré ho oprávňujú na poskytnutie vyhlásenia, a distribútori si musia počínať obozretne a musia vedieť rozpoznať výrobky, ktoré nie sú bezpečné, a stiahnuť ich z obehu.
tämän vakuutuksen antamiseen kuuluu ce-merkinnän kiinnittäminen maahantuojien on varmistettava, että valmistaja on suorittanut vakuutuksen edellyttämät menettelyt, ja jälleenmyyjien on omalta osaltaan noudatettava asianmukaista huolellisuutta sekä oltava valmiita tunnistamaan ja poistamaan markkinoilta vaaralliset tuotteet.