Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tako smo na območju nekdanje struge obvarovali močvirje v velikosti 10 hektarov, in tako ohranili tamkajšnjo favno.
for example, a 10-hectare area of wetlands has been preserved at the site of the former riverbed in order to protect the fauna that lives there.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
diverzifikacija pridelkov (kmet mora gojiti vsaj 2 pridelka, če njegova orna zemljišča presegajo 10 hektarov, in vsaj 3 pridelke, če njegova orna zemljišča presegajo 30 hektarov.
crop diversification (a farmer must cultivate at least 2 crops when his arable land exceeds 10 hectares and at least 3 crops when his arable land exceeds 30 hectares.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kadar orno zemljišče takšnih kmetijskih gospodarstev zajema več kot 10 hektarov, sta na ornem zemljišču vsaj dve kmetijski rastlini in nobena od teh kmetijskih rastlin ne zajema več kot 75 % ornega zemljišča, razen kadar je glavna kmetijska rastlina trava ali druge zelene krmne rastline ali pa je zemljišče v prahi.
where the arable land of such holdings covers more than 10 hectares, there shall be at least two crops on the arable land, and none of these crops shall cover more than 75 % of the arable land, unless the main crop is grasses or other herbaceous forage, or land lying fallow.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.