Вы искали: akademske (Словенский - Английский)

akademske ustanove
academic institutions

kulturne in akademske izmenjave;
cultural and academic exchanges;

javne univerze in akademske šole
public universities and academic schools

to je proces akademske inflacije.
it's a process of academic inflation.

kulturne in znanstvene/akademske vsebine
cultural and scientific/scholarly content

akademske izmenjave in partnerstva po vsem svetu
academic exchanges and partnerships worldwide

možganski trusti, raziskovalne in akademske ustanove
think tanks, research and academic institutions

podbujanje mednarodne akademske mobilnosti in sodelovanja;
promoting international academic mobility and cooperation;

večino registrov vzpostavijo javne in akademske institucije.
most of the registries are established in public and academic institutions.

uravnotežena udeležba akademske in industrijske stroke ter uporabnikov,
an appropriate balance between academic and industrial expertise and users,

podpora za akademske raziskave in poučevanje o evropski integraciji.
support for academic research and teaching in european integration.

2.6 Člani okrogle mize prihajajo tudi iz akademske skupnosti.
2.6 the round table’s members come from the academic community also.

institucije na mobilnost ne gledajo vedno kot na znak akademske uspešnosti.
institutions do not always recognise mobility as an indicator of academic performance.

učencem ne ponudimo le akademske podpore, temveč tudi pozitivne vzornike.
encouraging early entry into the labour market

akademske raziskave niso nujno usmerjene k raziskavam, ki spodbujajo konkurenčnost;
the academic culture may not be conducive to the type of research that fosters competitiveness;

posebno v angliji se za akademske izbirne šole štejejo prav dekliške in fantovske.
in england, in particular, there is a significant overlap between academically selective and single-sex schools.

intenzivni program je bil vrhunec moje dosedanje akademske poti.‘« profesorica taru lintunen
the intensive programme has been the highlight of my academic career so far.” professor taru lintunen

ta stopnja vključuje terciarne programe, ki vodijo k pridobitvi najvišje akademske kvalifikacije.
this level is reserved for tertiary programmes which lead to the award of an advanced research qualification.

druge dejavnosti vključujejo akademske publikacije, druge raziskovalne dosežke in organizacijo javnih razprav.
other deliverables include academic publications, other research products and the setting up of public debates.

vendar pa je to, kje je dokument končno objavljen, pomemben pokazatelj njegove akademske kakovosti.
a conference on « monetary policy, asset markets and learning » in november;