Вы искали: diferencialni (Словенский - Английский)

diferencialni dodatek
differential allowance

diferencialni refraktometer.
differential refractometer.

diferencialni gps (dgps)
differential gps (dgps)

zato bodo predvideni diferencialni cilji.
consequently, differential targets will be envisaged.

katerega diferencialni del ne presega:
the differentiated part of the refund is no more than:

diferencialni refraktometer ali interferometer refraktometer,
a differential refractometer or an interferometer refractometer,

eluirano laktozo zazna diferencialni refraktometer.5.
the eluted lactose is detected by a differential refractometer.

poglavje ii opis apk s poudarkom na diferencialni diagnozi
chapter ii description of asf with emphasis on differential diagnosis

opis aviarne influence s poudarkom na diferencialni diagnozi
description of ai with emphasis on differential diagnosis

pristojni nosilec lahko izplača predujem za diferencialni dodatek.
an advance on the differential supplement may be provided by the competent institution.

pri diferencialni diagnozi hpai je treba upoštevati zlasti naslednje bolezni:
in the differential diagnosis of hpai, the following diseases, in particular, must be considered:

v osnovi se analiza deli na dva dela, na diferencialni in integralni račun.
* a.r.g.u.s.

pri njegovi diferencialni diagnozi upoštevajte tudi kašelj zaradi zaviralcev angiotenzinske konvertaze.
ace inhibitor-induced cough should be considered as part of the differential diagnosis of cough.

predvsem se proučujejo diferencialni vplivi spola, socialnega okolja in psiholoških značilnosti.
the differential influence of gender, social context and psychological characteristics are particularly explored.

pri diferencialni diagnozi je treba upoštevati tudi oportunistične okužbe, kot je pljučnica zaradi pcp.
opportunistic infections such as pcp should be considered in the differential diagnosis.

prostatitis (vnetje prostate), se lahko pri diferencialni diagnozi tudi pride v poštev.
phenazopyridine is occasionally prescribed during the first few days in addition to antibiotics to help with the burning and urgency sometimes felt during a bladder infection.

ker so klinični znaki pri kronični apk precej nespecifični, je treba pri diferencialni diagnostiki upoštevati še mnoge druge bolezni.
as clinical signs of chronic asf are rather non-specific, many other diseases must be considered for differential diagnosis.

na podlagi naprave, ki jo je prvi predlagal lord kelvin in izdelal vannevar bush v zda, je hartree izdelal diferencialni analizator.
in mathematics, a spiral is a curve which emanates from a central point, getting progressively farther away as it revolves around the point.

omenjeno reakcijo je treba upoštevati pri diferencialni diagnostiki primerov s hudo ali perzistirajočo diarejo, ki se pojavi med ali le kratek čas po zdravljenju s paklitakselom.
this reaction should be considered in the differential diagnosis of cases of severe or persistent diarrhoea occurring during or shortly after treatment with paclitaxel.

Če je nadomestilo različno glede na destinacijo, se diferencialni del zaprošenega nadomestila izračuna iz podatkov o količini, teži in destinaciji, ki se zagotovijo na način iz člena 49.
where the refund varies according to destination, the differentiated part of the refund applied for shall be calculated using the particulars of quantity, weight, and destination provided pursuant to article 49.