Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
jugoslovanska klavnica
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
klavnica
slaughterhouse
Последнее обновление: 2016-11-28 Частота использования: 17 Качество: Источник: Translated.com
klavnica:
the slaughterhouse
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
klavnica rz:
slaughterhouse cp:
Последнее обновление: 2017-02-16 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
odobrena klavnica
approved slaughterhouse
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
klavnica in razsekovalnica
slaughterhouse and cutting plant
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
zadevna klavnica mora:
the slaughterhouses in question must:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
nekdanja jugoslovanska republika
of macedonia
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nekdanja jugoslovanska republika makedonija
former yugoslav republic of macedonia
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 12 Качество: Источник: IATE
neto masa (znanstveno ime) klavnica
(scientific name) abattoir cutting plant cold store
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
stroške teh pregledov plača zadevna klavnica.
the costs of these checks shall be paid by the slaughterhouse concerned.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
klavnica obratuje pod strogim veterinarskim nadzorom;
the slaughterhouse is operated under strict veterinary control;
Последнее обновление: 2014-11-04 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
stroške teh kontrol plača zadevna klavnica.;
the costs for these check shall be paid by the slaughterhouse concerned.`;
(klavnica): vključuje obrate za obdelavo divjadi.
(abattoir): includes game handling establishments.
vrsta blaga Številka odobritve obratov klavnica razsekovalnica hladilnica
species nature approval number of establishments number of packages net weight
klavnica v primeru pristojbine, določene v točki 1(a),
slaughterhouse in the case of the fee provided for in point 1 (a),
„klavnica“: katera koli klavnica ali „obrat za obdelavo divjačine“;
‘abattoir’: any abattoir or ‘game-handling establishment’;