Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
opravljena plačila
payments done
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
opravljena popravila.
repairs carried out.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
naročila, opravljena:
procurement conducted:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
obnova ni opravljena.
restore not performed.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
meritev, opravljena na tleh.
ground based measurement.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
javna naročila, opravljena:
procurement conducted:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
meritev, opravljena iz helikopterja.
measurement carried out from helicopter.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
aklimatizacija, če je bila opravljena:
pre-conditioning if any:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:
v polje 22 na potrdilu se vpiše „nadomestilo veljavno dne [datum], vnaprejšnja določitev opravljena dne [datum]“.
‘refund valid on [date], fixed in advance on [date]’ shall be entered and completed in box 22 of the certificate.