Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Če teh podatkov za katero koli sorto ni, se ploidnost šteje za neznano in je zahtevana najmanjša izolacijska razdalja 600 metrov.
if this information is not included for any variety, the ploidy is to be regarded as unknown, and thus a minimum isolation distance of 600 metres is required.
ploidnost obeh komponent v semenskem posevku, tako semenotvornih kot opraševalnih, je treba določiti s sklicevanjem na skupni katalog sort poljščin, sestavljen v skladu z direktivo sveta 70/457/egs 1, kakor je bila nazadnje spremenjena z direktivo 86/155/egs 2, ali na nacionalne sortne liste, oblikovane v skladu s to direktivo.
the ploidy of both seed-bearing and pollen-shedding components of seed-producing crops is to be established by reference to the common catalogue of varieties of agricultural plant species compiled under council directive 70/457/eec (1), as last amended by directive 86/155/eec (2), or the national catalogues of varieties established under that directive.