Вы искали: pristojno (Словенский - Английский)

pristojno telo
competent body

pristojno ministrstvo
ministry

pristojno sodišče.
suit with the respective court.

pristojno ministrstvo:
ministry responsible:

sodišče je pristojno:
the court of justice shall have jurisdiction:

in, če je pristojno:
and, where competent:

sodišče je pristojno za:
the court of justice shall:

kako določiti pristojno sodišče?
how to establish jurisdiction in such a case?

pristojno je, med drugim za:
it shall be responsible, inter alia, for:

za eric je pristojno sodišče eu.
the european court of justice has jurisdiction over erics.

veljavna zakonodaja in pristojno sodišče
applicable law and competent court

dostavi na pristojno okrožno sodišče.
its delivery at the competent regional court.

sodišče evropskih skupnosti je pristojno:
the court of justice shall have jurisdiction:

je vsa dopolnila izvedlo pristojno osebje,
any amendments were made by the responsible personnel,

sodišče evropskih skupnosti je pristojno za:
the court of justice shall have jurisdiction concerning:

določa pristojno sodišče za reševanje sporov.
specify the competent court for hearing disputes.

za gabon: ministrstvo, pristojno za ribištvo.
for gabon: the ministry responsible for fisheries.

o sklepu obvesti pritožnika in pristojno institucijo.
he informs the complainant and the institution concerned of the decision.

sodišče pristojno za odločanje o glavni stvari;
the court has jurisdiction as to the substance of the matter;

zagotavljanje možnosti zakoncema, da izbereta pristojno sodišče
providing to spouses the possibility to choose the competent court