Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
psihomotorična
psychiatric disorders
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
psihomotorična hiperaktivnost
psychomotor hyperactivity
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
občasni psihomotorična hiperaktivnost
uncommon psychomotor hyperactivity
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nevralgija, letargija, psihomotorična hiperaktivnost
neuralgia, lethargy, psychomotor hyperactivity
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
omotica, migrena, psihomotorična hiperaktivnost, somnolenca
frequency of ars (meddra preferred term, pt)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
motena koordinacija * nistagmus psihomotorična hiperaktivnost tremor
diplopia vision blurred
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
agresija, psihomotorična hiperaktivnost, anksioznost, motnje spanja
aggression, psychomotor hyperactivity, anxiety, sleep disorders
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
omotica, zaspanost, nespečnost, psihomotorična hiperaktivnost, epileptični napadi
dizziness, somnolence, insomnia, psychomotor hyperactivity, seizures
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
migrena, glavobol, letargija, psihomotorična hiperaktivnost, vrtoglavica, zaspanost
migraine, headache, lethargy, psychomotor hyperactivity, dizziness, somnolence
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
na seznam neželenih učinkov zdravila je bila dodana tudi psihomotorična nemirnost.
psychomotor restlessness was also added to the table of adverse reactions.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
halucinacije omotica, somnolenca, nespečnost, psihomotorična hiperaktivnost, epileptični napadi
hallucinations dizziness, somnolence, insomnia, psychomotor hyperactivity, seizures
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
disgevzija, letargija, parestezija, psihomotorična hiperaktivnost, somnolenca, motnje govora
dysgeusia, lethargy, paraesthesia, psychomotor hyperactivity, somnolence, speech disorder
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
omotica, zaspanost, nespečnost, psihomotorična bolezni živčevja hiperaktivnost, epileptični napadi
cardiac disorders gastrointestinal disorders
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
omotica, zaspanost, nespečnost, psihomotorična hiperaktivnost, epileptični napadi tahikardija, palpitacije
elevations of liver enzymes, increased bilirubin, hepatitis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
paranoja, psihomotorična agitacija, blodnje, zmedenost, anksioznost, agresija, živčnost, dezorientiranost
paranoia, psychomotor agitation, delusion, confusional state, anxiety, aggression, nervousness, disorientation
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
omotica, zaspanost, nespečnost, psihomotorična bolezni živčevja hiperaktivnost, epileptični napadi tahikardija, palpitacije srčne bolezni
elevations of liver enzymes, increased bilirubin, hepatitis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tardivna diskinezija, sinkopa, psihomotorična hiperaktivnost, posturalna omotica, motnje pozornosti, disartrija, disgevzija, hipestezija, parestezija
tardive dyskinesia, syncope, psychomotor hyperactivity, dizziness postural, disturbance in attention, dysarthria, dysgeusia, hypoaesthesia, paraesthesia
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
akatizija uporaba paroksetina je bila povezana s pojavom akatizije, za katero so značilni notranji občutek nervoznosti in psihomotorična agitacija kot sta nezmožnost mirnega sedenja ali stoje, običajno v povezavi s subjektivnim distresom.
akathisia the use of paroxetine has been associated with the development of akathisia, which is characterized by an inner sense of restlessness and psychomotor agitation such as an inability to sit or stand still usually associated with subjective distress.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
bolezni krvi in limfatičnega sistema: povečano nagnjenje h krvavitvam bolezni imunskega sistema: preobčutljivostne reakcije vključno z anafilaksijo, jetrna infiltracija eozinofilcev psihiatrične motnje: nenormalne sanje vključno z nočnimi morami, halucinacije, nespečnost, psihomotorična hiperaktivnost (vključno z razdražljivostjo, vznemirjenostjo, razburjenostjo z agresivnim obnašanjem in tremorjem), depresija, samomorilne misli in samomorilno vedenje (samomorilnost) v zelo redkih primerih bolezni živčevja: omotica, dremavost, parestezija/ hipestezija, epileptični napad srčne bolezni: palpitacije bolezni prebavil: diareja, suha usta, dispepsija, navzea, bruhanje bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov: zvišane vrednosti serumskih transaminaz (alt, ast), holestatski hepatitis bolezni kože in podkožja: angioedem, modrice, urtikarija, srbež, izpuščaj, nodozni eritem bolezni mišično- skeletnega sistema in vezivnega tkiva: artralgija, mialgija vključno z mišičnimi krči
blood and lymphatic system disorders: increased bleeding tendency.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.