Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mešanje ali redčenje lahko spremeni profil časovnega poteka in delovanje; mešanje lahko povzroči precipitacijo.
Смесването или разреждането могат да променят характеристиките му време/ действие, а смесването може да предизвика преципитация.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
antigen za precipitacijo lahko pripravimo v kateri koli celični kulturi, v kateri se referenčni sev virusa bolezni modrikastega jezika lahko hitro množi.
Преципитиращият антиген се приготвя във всякаква система за клетъчна култура, която благоприятства бързото размножаване на референтен щам на вируса на син език.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
priprava z uporabo raztopine ringerjevega laktata za injiciranje ali 50 g/ l (5%) glukoze v raztopini ringerjevega laktata za injiciranje povzroči precipitacijo parekoksiba iz raztopine in zato ni priporočljiva.
Не се препоръчва употребата на стерилна вода за инжекции за разтваряне, тъй като полученият разтвор не е изотоничен.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
12 injiciranje v intravensko pot, po kateri teče 5% (50 g/ l) glukoza v raztopini ringerjevega laktata ali kakšna druga intravenska tekočina, ki ni navedena v poglavju 6. 6, ni priporočljivo, ker lahko povzroči precipitacijo natrijevega parekoksiba iz raztopine.
Инжектирането в i. v. система, доставяща разтвор за инжектиране на глюкоза 50 g/ l (5%) в Рингер- лактат или други i. v. течности, които не са споменати в точка 6. 6 не се препоръчва, тъй като това може да предизвика преципитиране на разтвора.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество: