Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
glavni barvili v kislinski obliki sta:
a fő színezőanyagok savformában a következők:
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
močno kislinski postopek proizvodnje izopropil alkohola.
erős savas eljárás az izopropil-alkohol gyártása során.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
pozitivna reakcija na kislinski ostanek jabolčne kisline
pozitív malátteszt
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
ekstraktna olja (premog), lahko olje; kislinski ekstrakt
extraktolajok (kőszén), könnyűolaj; savas extraktum
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
poglavitna presnovna pot je hidroliza karboksilamidne skupine v farmakološko neaktivni kislinski derivat cgp 47292.
a metabolizmus fő útja a karboxil- amid csoport farmakológiailag inaktív cgp 47292 savszármazékká történő hidrolízise.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
podatki iz študij s humanimi jetrnimi mikrosomi kažejo, da lahko karboksilni kislinski metabolit klopidogrela zavira aktivnost citokroma p450 2c9.
16 humán máj mikroszómán végzett vizsgálatok adatai szerint klopidogrél karboxilsav metabolitja gátolta a citokróm p450 2c9 aktivitását.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество:
kemikalije, pline in razpršilce za oslabitev in onesposobitev, kot so solzivec, poprovi razpršilci, razpršilci s pekočo papriko, solzilni plin, kislinski razpršilci in razpršilci za odganjanje živali
a másokat öntudatlanná vagy védekezésre képtelenné tevő vegyi anyagok, gázok és spray-k, például az önvédelmi spray, a paprikaspray, a kapszaicinspray, a könnygáz, a savas spray-k és az állatriasztó szerek;
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
na tem seznamu proizvodov s poreklom iz avstrije, belgije, finske, francije, nemčije, grčije, irske, italije, luksemburga, portugalske, Španije, Švedske ali združenega kraljestva so bili med drugim „svinčeno-kislinski akumulatorji, razen tistih, ki se uporabljajo za vžig batnih motorjev ali kot primarni vir energije za električna vozila“ ter „žepni artikli s plastično povr�ino oziroma s povr�ino, ojačano s plastiko“.
az ausztriából, belgiumból, finnországból, franciaországból, németországból, görögországból, Írországból, olaszországból, luxemburgból, portugáliából, spanyolországból, svédországból vagy az egyesült királyságból származó termékek között szerepelt az „olyan ólomsav akkumulátor, amelyet nem dugattyús motor indítására vagy elektromos járművek elsődleges energiaforrásaként használnak”, valamint a „zsebben hordható cikkek műanyag vagy műanyaggal megerősített külső felülettel”.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: