Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
4.4 zapadlost (člen 16)
4.4 frister (artikel 16)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
zapadlost pristojbin in stroškov
forfaldsdag
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
del 2 pd, lgd in zapadlost
del 3 værdien af engagementer
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
prvotna zapadlost , odpovedni rok , Št .
oprindelig løbetid , opsigelsesvarsel , oprindelig rentefikseringsperiode
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zapadlost plačila in odlog plačila
forfaldsdato og udsættelse af betalingen
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
to pomeni zapadlost ob izdaji, tj.
dette betyder løbetid ved udstedelsen, dvs.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
6: prvotna zapadlost( maturity_orig;
dimension nr. 6: oprindelig løbetid( maturity_orig;
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
to pomeni zapadlost ob odobritvi posojila, tj.
det betyder løbetid på det tidspunkt, hvor lånet blev ydet, dvs.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
(c) preveri pogoje za zapadlost terjatve.
c) kontrollerer fordringens forfaldsbetingelser.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
mfi iz euroobmočja kot originator (zapadlost skupaj)
mfi'er i euroområdet som oprindelig udsteder (løbetid i alt)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
denominacija, obrestovanje in zapadlost terjatev, enakovrednih prispevkoma
pålydende, forrentning og løbetid af den fordring, der svarer til bidragene
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oba elementa imata lahko enako ali različno zapadlost.
de to komponenter kan have samme eller forskellig løbetid.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
coupnum( sklenitev; zapadlost; frekvenca; osnova)
coupnum( afregningsdato; udløbsdato; frekvens; basis)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dimenzija št. 6: prvotna zapadlost( maturity_orig;
dimension nr. 6: oprindelig løbetid( maturity_orig;
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ime postavke in zapadlost/ geografska razčlenitev/ sektorska razčlenitev
post og løbetid/ geografisk opdeling/ sektoropdeling sdd
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник: