Вы искали: priseljevanje (Словенский - Испанский)

priseljevanje
inmigración

selektivno priseljevanje
migración elegida

ministrstvo za priseljevanje
ministerio encargado de la inmigración

mreža za nezakonito priseljevanje
red de inmigración ilegal

priseljevanje je le del rešitve.
pero la inmigración solo puede dar una parte de la respuesta.

uradnik za zvezo za priseljevanje
funcionario de enlace de inmigración

mejna kontrola, azil in priseljevanje
controles en las fronteras, asilo e inmigraciÓn

•priseljevanje, azil in socialna integracija
•la artesanía y las pyme en europa

nezakonito priseljevanje in ponovni sprejem
inmigración ilegal y readmisión

nelegalno priseljevanje je mogoče reitiskupaj.
la inmigración ilegal sólo puede resolversepor medio de la colaboración.

evropski uradnik za zvezo za priseljevanje
redes europeas de funcionarios de enlace de inmigración

strateški odbor za priseljevanje, meje in azil
comité estratégico de inmigración, fronteras y asilo

priseljevanje je priložnost in hkrati izziv za evropo.
la inmigración supone para europa tanto una oportunidad como un desafío.

direktorat 1 – azil, vizumi, priseljevanje, meje, schengen
dirección de asilo, visados, inmigración, fronteras y schengen

podpredsednik vlade, minister za zunanje zadeve in priseljevanje
viceprimer ministro, ministro de asuntos exteriores e inmigración

zadnja leta je povečano priseljevanje povečalo ponudbo delovne sile.
en los últimos años, el aumento de la inmigración ha contribuido al suministro de mano de obra.

priseljevanje ne bo zaustavilo staranja in problemov, ki jih leto prinaša.
la inmigración no evitará el envejecimiento y los retos que conlleva.

evropska uprava, temeljne pravice, priseljevanje, azil in nadzor subsidiarnosti
gobernanza europea, derechos fundamentales, inmigración, asilo y control de la subsidiariedad

obravnavati je treba tudi priseljevanje kot velik pobudnik sprememb na podeželskih območjih
la necesidad de abordar la inmigración: un importante motor de cambio de las zonas rurales

tudi priseljevanje je navedeno kot eden od potrebnih odgovorov na izziv staranja prebivalstva.
además, se señala la inmigración como una de las respuestas necesarias para afrontar los desafíos que plantea el envejecimiento de la población.