Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
namenjeno je kratkotrajnemu lajšanju akutne blage do zmerne bolečine.
il suo impiego è indicato per il trattamento a breve termine del dolore acuto di intensità da lieve a moderata.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
(c) v primeru kopalnih voda, izpostavljenih kratkotrajnemu onesnaženju:
c) nel caso di acque di balneazione soggette ad inquinamento di breve durata:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
14 bivalirudin je namenjen kratkotrajnemu dajanju in zato ni podatkov o dolgotrajnem karcinogenem potencialu bivalirudina.
14 bivalirudina è indicata per una somministrazione a breve termine e quindi non sono disponibili dati sul potenziale cancerogeno a lungo termine della bivalirudina.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(d) v primeru kopalnih voda, izpostavljenih kratkotrajnemu onesnaženju, splošne informacije o:
d) nel caso di acque di balneazione soggette a inquinamento di breve durata, informazioni generali relative:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
namenjeno je kratkotrajnemu lajšanju akutne blage do zmerne bolečine ter simptomatskemu lajšanju bolečine in vnetja pri revmatskem artritisu in osteoartritisa.
il suo impiego è indicato per il sollievo a breve termine del dolore acuto di intensità da lieve a moderata e per il sollievo sintomatico del dolore e dell’ infiammazione nell’ artrite reumatoide e nell’ osteoartrite.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
na naseljenih območjih lahko lastnik ali upravni organ, ki upravlja cesto, določi površine, ceste ali dele cest za območja, namenjena kratkotrajnemu parkiranju ob določenih urah. trajanje takega parkiranja ne sme biti krajše od 30 minut in daljše od treh ur.
nelle aree urbane, il proprietario o il gestore delle strade ha la facoltà di riservare aree, strade o parti di strada alla sosta di breve durata nel corso di determinate fasce orarie (da 30 minuti a 3 ore).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: