Вы искали: nenadzorovanih (Словенский - Латышский)

nenadzorovanih cenah plina v rusiji ali
uz krievijā pieejamām neregulētām gāzes cenām, vai

zato ni bilo mogoče uporabiti nenadzorovanih domačih cen.
tādējādi neregulētās iekšējā tirgus cenas nevarēja izmantot.

amfetamin ni tako močan kot metamfetamin, vendar so razlike med učinki v nenadzorovanih okoliščinah skoraj neprepoznavne.
eiropā, un ar to saistīto pārkāpumu skaits eiropas savienībā no 2001. gada līdz 2006. gadam ir palielinājies vidēji par 34 % (2. attēls). pieejamie dati

v nenadzorovanih študijah, kjer so lamivudin dajali pred ali med transplantacijo, je bila dokazana učinkovita supresija hbv dna in normalizacija alt.
nekontrolētos pētījumos, kur lamivudīns tika lietots pirms transplantācijas un tās laikā, tika uzrādīta efektīva hbv dns supresija un alat normalizācija.

zmanjšanje števila radioaktivnih virov v nenadzorovanih in nevarovanih okoliščinah, kar je rezultat podpore za nacionalne kampanje iskanja in zavarovanja v izbranih državah,
izvēlētajās valstīs sniedzot atbalstu valsts meklēšanas un nodrošināšanas pasākumiem, ir samazināts tādu radioaktīvu avotu skaits, kas atrodas nekontrolētos un neaizsargātos apstākļos.

dokaz učinkovitosti zdravila agenerase brez okrepitve temelji na dveh nenadzorovanih kliničnih študijah, v kateri je bilo vključenih 288 z virusom hiv okuženih otrok, starih od 2 do 18 let.
pierādījumi par nekombinēta agenerase efektivitāti pamatoti ar diviem nekontrolētiem klīniskiem pētījumiem, kuros piedalījušies 288 ar hiv inficēti bērni vecumā no 2 līdz 18 gadiem, no tiem pi bija lietojuši 152.

povezana so predvsem z možnostjo, da bodo pretresi na finančnih trgih močneje prizadeli realno gospodarstvo, pa tudi z zaskrbljenostjo glede protekcionističnih pritiskov in možnosti nenadzorovanih gibanj zaradi svetovnih neravnovesij.
tie galvenokārt saistīti ar iespēju, ka finanšu tirgu satricinājumam būs būtiskāka ietekme uz reālo tautsaimniecību, kā arī bažām par protekcionisma spiedienu un iespējamām neprognozējamām norisēm globālās nesabalansētības dēļ.

v zvezi s tem vsi razpoložljivi podatki kažejo, da ukrajina zemeljski plin iz rusije uvozi po cenah, ki so precej nižje od tržnih cen, ki se plačujejo na nenadzorovanih trgih zemeljskega plina.
Šajā saistībā visi pieejamie dati liecina par to, ka ukraina importē gāzi no krievijas par cenām, kas ir daudz zemākas par tirgus cenām neregulētajos dabasgāzes tirgos.

na ta način se je mogoče izogniti ogrožanjuživljenj in zdravja delavcev zaradi nenadzorovanih učinkov nepravilne uporabe delovne opreme ali zaradi zunanjih vplivov, ki bi lahko pri načrtovanju, izdelavi ali prodaji opreme izničili ali znižali raven njene varnosti.
Šādā veidā iriespējams izvairīties no darba ņēmēju dzīvības un veselības apdraudējuma, ko var izraisīt neatbilstīgas darbaaprīkojuma izmantošanas nekontrolējamas sekas vaiārēja ietekme, kas varētu likvidēt vai pazemināt drošībaslīmeni aprīkojumam atbilstoši tā konstrukcijai, izgatavošanai un laišanai tirgū.

ceno, po kateri je vložnik med opp kupoval plin, še naprej nadzoruje država in je znatno pod ravnjo cene na nenadzorovanih trgih, kot je pojasnjeno v zgornji uvodni izjavi (21).
valsts aizvien nosaka cenu, par kādu pieteikuma iesniedzējs iepirka gāzi pi periodā, un tā ir daudz zemāka par cenu līmeni, kāds ir neregulētos tirgos, kā jau izskaidrots 21. apsvērumā.

stroj mora biti tako načrtovan, izdelan in, kjer to ustreza, nameščen na premičen podstavek, da je zagotovljeno, da ob njegovem premiku njegova stabilnost ne bo ogrožena zaradi nenadzorovanih nihanj njegovega težnostnega središča ali njegova konstrukcija izpostavljena prevelikim pritiskom.
mašīna jāprojektē, jākonstruē tā un, ja vajadzīgs, jānovieto uz mobila balsta, lai pārvietošanas laikā tās smaguma centra nekontrolējamas svārstības neietekmē tās stabilitāti vai nerada pārmērīgu spriedzi tās konstrukcijai.