Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pivo
bier
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 10
Качество:
francosko pivo
französisches bier
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
pivo: 110 l.
bier: 110 liter.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 2
Качество:
pivo iz slada
bier aus malz
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
tabela 2 – pivo
tabelle 2 - bier
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
Českobudějovické pivo (zgo)
Českobudějovické pivo (g.g.a.)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
naravne snovi, pivo
natürlich vorkommende substanzen, bier
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
kako se proizvaja pivo?
wie wird bier hergestellt?
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
skupina 2.1 – pivo
klasse 2.1 — bier
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pivo, izdelano iz slada
bier
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pivo [coicop 02.1.3]
bier [coicop 02.1.3]
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(b) za pivo: 15 litrov."
b) bier: 15 liter."
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cpa 11.05.10: pivo, razen pivovarskih ostankov
cpa 11.05.10: bier aus malz
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
od 1. januarja 1993 je najnižja trošarinska stopnja za pivo:
ab dem 1. januar 1993 wird der mindestverbrauchsteuersatz für bier auf
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
po mnenju holland malta obstaja ločeni trg za premium pivo in premium slad.
nach ansicht von holland malt kann von einem gesonderten markt für premium bier und premium malz gesprochen werden.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Člen 11. države članice pivo obdavčijo s trošarino v skladu s to direktivo.
(1) die mitgliedstaaten erheben nach maßgabe dieser richtlinie eine verbrauchsteuer auf bier.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ker je za pivo mogoče dovoliti alternativne metode izračunavanja trošarine od končnega izdelka;
für die festsetzung der steuer auf das fertigerzeugnis können im falle von bier alternativverfahren zugelassen werden.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
–pivo -12 litrov" -5. doda se naslednji člen 7d:
5. folgender artikel wird eingefügt:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pivo, izdelano iz slada, z dejansko vsebnostjo alkohola do vključno 0,5 vol. %:
bier aus malz mit einem vorhandenen alkoholgehalt von 0,5 % vol oder weniger
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
–mirna vina -2,5 litra -–pivo -12 litrov" -
(*) für reisende aus drittländern ergibt sich die grenze für nicht schäumende weine aus artikel 4 absatz 1." artikel 2
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование