Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
makulopapulozni izpuščaj
makulo- papulaarinen ihottuma
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
eritematozni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj
punoittava ihottuma, makulopapulaarinen ihottuma
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
edem, zatekanje obraza, makulopapulozni izpuščaj
yleistynyt kutina, angioneuroottinen ödeema, kasvojen turvotus, makulopapulaarinen ihottuma
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
makulopapulozni izpuščaj tromboza žilnega pristopa
ihottuma, makulopapulaarinen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, ekcem,
iho ja ihonalainen kudos alopesia, kutina *, ihon kuivuminen *, ihottuma *, lisääntynyt hyvin yleinen: ev
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
koža izpuščaj (navadno makulopapulozni ali urtikarijski)
ihottuma (yleensä makulopapulaarista tai urtikariaa)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
srbenje, izpuščaj, eritematozni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj
kutina, ihottuma, punoittava ihottuma, makulopapulaarinen ihottuma
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
alopecija, izpuščaj preobčutljivostne reakcije na svetlobo, makulopapulozni
valoherkkyysreaktio, makulopapulaarinen ihottuma, ekseema, akne, yleinen:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
pruritus, angionevrotični edem, zatekanje obraza, makulopapulozni izpuščaj
yleinen kutina, angioneuroottinen ödeema, kasvojen turvotus, makulopapulaarinen ihottuma
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
eritematozni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj mialgija, artralgija bolečina na mestu
pistoskohdan nekroosi, pistoskohdan kyhmy
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
srbenje, izpuščaj, eritematozni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj mialgija, artralgija
punoittava ihottuma, makulopapulaarinen ihottuma
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
eg makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, ekcem, eritem, kožna bolezen zelo redki:
ihottuma, punoittava ihottuma, ekseema, eryteema, ihon häiriö stevens- johnsonin oireyhtymä, toksinen epidermaalinen hyvin harvinainen: äk
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ác preobčutljivostne reakcije na svetlobo, makulopapulozni pogosti: izpuščaj, ekcem, akne, kožne bolezni, bolezni nohtov, obarvanje
pa kyljessä, dyspepsia, kielitulehdus, ruokatorven refluksi, peräsuolen häiriö, maha- suolihäiriö, ummetus, löysät ulosteet, hammassärky, hampaan häiriö
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
izpuščaj pri uporabi efavirenza: izpuščaji so po navadi blagi do zmerni makulopapulozni kožni izbruhi, ki se pojavijo v prvih dveh tednih po začetku zdravljenja z efavirenzom.
efavirentsin aiheuttama ihottuma: kyseessä on yleensä lievä tai keskivaikea makulopapulaarinen ihottuma, joka kehittyy kahden viikon kuluessa efavirentsihoidon aloittamisesta.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, ekcem, eritem, kožna bolezen stevens- johnsonov sindrom, toksična epidermalna nekroliza, multiformni eritem
hengityselimet, rintakehä ja välikarsina hengenahdistus *, yskä * hyvin yleinen:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
eg potenje psoriaza (nov pojav ali poslabšanje obstoječe) §, pogosti: makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, ekcem,
välikarsina hengenahdistus *, yskä * hyvin yleinen:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pogosto: koprivnica, vezikulobulozni izpuščaj, pustulozni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj, srbečica, rdečica in sprememba obarvanosti kože (hiperpigmentacija)
yleiset: urtikaria, vesikulobulloosinen ihottuma, pustuloosinen ihottuma, makulopapulaarinen ihottuma, kutina, ihottuma, ja ihon värimuutokset (hyperpigmentaatio)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
alergijska reakcija, vezikulobulozni izpuščaj, pustulozni izpuščaj, makulopapulozni izpuščaj, izpuščaj, pruritus, urtikarija, sprememba obarvanosti kože (povečana pigmentacija)
fanconin oireyhtymä), munuaistulehdus, akuutti interstitiaalinen nefriitti, munuais - peräinen diabetes insipidus, kreatiniini - arvojen suureneminen, valkuaisvirtsaisuus
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
alopecija, izpuščaj preobčutljivostne reakcije na svetlobo, makulopapulozni izpuščaj, ekcem, akne, kožne bolezni, bolezni nohtov, obarvanje kože, pruritus, suha koža, eritem, podplutbe, povečano potenje
alopesia, ihottuma valoherkkyysreaktio, makulopapulaarinen ihottuma, ekseema, akne, ihon häiriö, kynnen häiriö, ihon värjäytyminen, kutina, ihon kuivuminen, eryteema, mustelmat, lisääntynyt hikoilu
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество: