Вы искали: proceduralni (Словенский - Французский)

proceduralni vidiki
questions de procédure

institucionalni in proceduralni vidiki
aspects institutionnels et de procÉdure

prerazporeditev sredstev je bila določena pred koncem leta 2009, ko bi potekel proceduralni časovni okvir.
les fonds ont pu être réaffectés avant la fin de l'année 2009, date à laquelle le calendrier procédural aurait expiré.

postopek pred odborom je brezplačen. stroški, ki nastanejo pri delu odbora, kot so plačila iz člena 7, stroški tajništva in drugi upravni stroški ter poleg njih čisto proceduralni stroški poravnave ali arbitraže bremenijo posebno poglavje oddelka iv, ki se nanaša na sodišče, operativnega proračuna evropske skupnosti za atomsko energijo.
la procédure devant le comité est gratuite. les frais de fonctionnement du comité, tels que les indemnités prévues à l'article 7 ci-dessus, les frais de greffe et les autres frais administratifs et, d'autre part, les frais de procédure proprement dite de conciliation ou d'arbitrage sont imputés au budget de fonctionnement de la communauté européenne de l'énergie atomique à un chapitre séparé à la section iv relative à la cour.