Вы искали: uovp (Словенский - Чешский)

uovp lahko:
inspektor ochrany údajů může:

koordinatorji varstva podatkov pomagajo uovp pri:
koordinátoři ochrany údajů pomáhají inspektorovi ochrany údajů:

za uovp veljajo pogoji za zaposlitev v ecb;
platí pro inspektora ochrany údajů pracovní řád pro zaměstnance ecb;

določi trajanje mandata uovp med dvema in petimi leti; in
stanoví délku funkčního období inspektora ochrany údajů v rozmezí od dvou do pěti let a

dajanju nasvetov uovp in podpiranju upravljavcev na podlagi usmeritev uovp;
zveřejňovat stanoviska inspektora ochrany údajů a podporovat správce pod vedením inspektora ochrany údajů;

oceni za primerno , uovp ustrezno obvesti vse druge zadevne stranke .
o výsledku šetření osobě , která o posouzení požádala . inspektor ochrany údajů posuzuje otázky a skutečnosti nestranně a s náležitým ohledem na práva subjektu údajů .

izvršilni odbor zagotovi, da lahko uovp neodvisno izvaja naloge in dolžnosti uovp.
výkonná rada zajistí, aby inspektor ochrany údajů mohl svou funkci vykonávat nezávisle.

izvršilni odbor lahko imenuje namestnika uovp, za katerega se uporabljata odstavka 1 in 2.
výkonná rada může jmenovat zástupce inspektora ochrany údajů, pro něhož platí odstavce 1 a 2.

namestnik uovp pomaga uovp pri izvajanju nalog in dolžnosti uovp ter ga nadomešča v primeru njegove odsotnosti.
zástupce inspektora ochrany údajů napomáhá inspektorovi ochrany údajů při plnění jeho úkolů a povinností a v případě nepřítomnosti inspektora ochrany údajů zastupuje.

katera koli zahteva za preiskavo po členu 4( b) se pisno naslovi na uovp.
4 písm. b) se podává inspektorovi ochrany údajů písemně.

generalni direktorat in direktorat morata zagotoviti take dodatne informacije ali pomoč v 20. delovnih dneh od prejetja zahteve uovp.
příslušná sekce dodatečné informace či pomoc poskytne do 20 pracovních dnů poté, co jí inspektor ochrany údajů o tyto informace či pomoc požádal.

v primeru nesoglasja med posameznikom, na katerega se nanašajo podatki, in upravljavcem imata obe stranki pravico do posvetovanja z uovp.
pokud se subjekt údajů a správce neshodnou, mají oba právo konzultovat inspektora ochrany údajů.

upravljavci nemudoma obvestijo uovp o kakršni koli spremembi, ki vpliva na informacije, vsebovane v obvestilu, ki je že bilo predloženo uovp.
správci inspektora ochrany údajů neprodleně informují o veškerých změnách, které ovlivňují informace uvedené v oznámení, které již bylo inspektorovi ochrany údajů předloženo.

45/2001 mora vsaka institucija ali organ skupnosti sprejeti nadaljnja izvedbena pravila v zvezi z uovp v skladu z določbami v prilogi k tej uredbi--
45/2001 musí každý orgán nebo instituce společenství přijmout další prováděcí pravidla týkající se inspektora ochrany údajů v souladu s ustanoveními přílohy tohoto nařízení,

( a) imenuje uovp izmed zaposlenih v ecb, ki so dovolj izkušeni, da ustrezajo zahtevam iz člena 24 uredbe( es) št.
a) jmenuje inspektorem ochrany údajů zaměstnance ecb, jehož služební postavení je dostatečně vysoké na to, aby splňoval požadavky článku 24 nařízení( es) č.