Вы искали: gaadhigan waxaa iska leh cabdi naasi... (Сомалийский - Английский)

halaagna waxaa iska leh maalintaas kuwa xaqa beeniyay.
on that day woe to those who belied

waa maalinta ayna u hanannin nafna naf kale waxba, amarkana maalintaas waxaa iska leh eebe.
(it will be) the day when no person shall have power (to do) anything for another, and the decision, that day, will be (wholly) with allah.

xukunka maalintaas ee xaqa ah waxaa iska leh eebaha raxmaana, waana maalin gaalada ku daran.
and the absolute kingdom will belong to the beneficent god.

far ehelkaaga salaadda kuna samir korkeeda ku warsanmayno rizqiye annagaa ku arzuqi cidhibta (fiicana) waxaa iska leh dhawrsashada.
and bid thy family to pray, and be thou patient in it; we ask of thee no provision, but it is we who provide thee and the issue ultimate is to godfearing.

eebaha nool, eebe aan isaga ahaynna ma jiro ee barya (caabudana) idinkoo u kaliyeeli diinta, mahadna waxaa iska leh eebaha caalamka.
he is the ever living, la ilaha illa huwa (none has the right to be worshipped but he), so invoke him making your worship pure for him alone (by worshipping him alone, and none else, and by doing righteous deeds sincerely for allah's sake only, and not to show off, and not to set up rivals with him in worship). all the praises and thanks be to allah, the lord of the 'alamin (mankind, jinns and all that exists).

muusana wuxuu ku yidhi qoomkiisa kaalmaysta eebe, samrana dhulka eebaa iska leh wuxuuna dhaxalsiin cidduu doono oo addoomadiisa ka mida, cidhibta (fiicanna) waxaa iska leh kuwa dhawrsada.
and moses said unto his people: seek help in allah and endure. lo! the earth is allah's. he giveth it for an inheritance to whom he will. and lo! the sequel is for those who keep their duty (unto him).