Вы искали: gaaloobey (Сомалийский - Турецкий)

kuwaan bixinin zakada ahna aakhiro kuwa ka gaaloobey.
"ki zekatı vermezler ve onlar ahireti de inkar ederler."

kuma doodo aayaadka eebe kuwa gaaloobey mooyee, ee yeyna kugu dhagrin gagadoonkooda adduunka.
allah'ın ayetleri hakkında, küfre sapmış olanlardan başkası çekişip didişmez. onların beldelerde dolaşıp durmaları seni aldatmasın.

waxey dhaheen kuwii gaaloobey maydin tusinaa nin idiin ka warrami in marka laydinkala geeyo (jidkiina) kala gayn dhamaanteed in abuur cusub leydin abuuri.
böyle iken inkâr edenler şöyle dediler: "siz öldükten sonra, didik didik parçalandığınız vakit, yeniden bir yaratılış içinde bulunacaksınız diye, size birtakım haberler veren kişiyi gösterelim mi?"

maanaan u abuurin samada iyo dhulka iyo waxa u dhaxeeya dana laan (ciyaar). taasina waa siday maleeyeen kuwii gaaloobay halaaguna wuxuu ugu sugnaaday kuwii gaaloobey naar.
biz gökyüzünü, yeryüzünü ve ikisi arasında bulunan şeyleri batıl olarak yaratmadık. bu, inkar edenlerin zannıdır.

haddaan dhadhansiinno naxariis xagganaga ka timid dhib taabtay kadib, wuxuu dhahaa kan anaa iska leh mana u maleeynaayo inay saacadda (qiyaame) kici, haddii layceliyo eebahayna waxaan ku leeyahay agtiisa wanaag, dhab ahaan baan ugu warranmeynaa kuwii gaaloobey waxay camal faleen, waxaana dhabahaan u dhadhansiinaynaa cadaab daran.
andolsun ki kendisine dokunan bir zarardan sonra, biz ona tarafımızdan bir rahmet tattırsak, o: "bu benim hakkımdır, kıyametin kopacağını da sanmıyorum, rabbime döndürülmüş olsam bile mutlaka o'nun yanında benim için daha güzel şeyler vardır" der. biz o inkâr edenlere yaptıkları şeyleri mutlaka haber vereceğiz ve onlara ağır bir azap tattıracağız.