Вы искали: itakua mwezi huu au mwezi ujao (Суахили - Английский)

mwezi huu
this month is the month of

hadi sasa wameshapatikana wanasheria 100 tu ambao wataanza kazi mwezi disemba mwaka huu au mwezi januari, 2015.
for now, there are only 100 attorneys who will start working by december this year or january 2015.

surely unakuja mwezi ujao je ina passport
boyfriend you're really coming today

tunajipata katika hali za kipekee mwezi huu.
we find ourselves in remarkable circumstances this month.

basi ataye kuwa mjini katika mwezi huu naafunge.
anyone of you who knows that the month of ramadan has begun, he must start to fast.

ok sister nmeulizia visa uku tanzania paka mwezi ujao itakuwa open
ok sister nmeulizia visa to tanzania cat next month will be open

katuni hii ilisambazwa sana baada ya zunar kukamatwa mwezi huu.
this cartoon was widely shared after zunar was arrested this month.

hukumu ya mwisho inatazamiwa kusikilizwa mwezi ujao tarehe 4 machi.
the final ruling is expected next month on march 4.

afkinsider imeandaa mashindano ya kublogu ambapo mwanablogu bora kila mwezi atahitajika kuandika hadithi ya kulipiwa kila wiki kwa afkinsider mwezi ujao:
afkinsider is hosting a blogging competition where the best blogger every month will be asked to write a paid weekly story for afkinsider the next month:

inasemekana kwamba katika mwezi huu mungu hujibu dua kwa urahisi zaidi ...
it is said this month god answers the prayers easier...

zunar, ambaye alikamatwa mapema mwezi huu, alishtakiwa kwa makosa tisa ya uchochezi.
zunar, who was arrested earlier this month, was charged with nine counts of sedition.

video ya vinjari zilizopendelewa bora za youtube. video ya kagua zilizopendelewa bora leo leo, wiki hii, mwezi huu au wakati wote.
vinjari video zilizopendelewa bora za youtube. kagua video zilizopendelewa bora kuanzia leo, wiki hii, mwezi huu au wakati wote.

felix ni mtu anayejulikana, ambaye mara nyingi hunukuliwa kwenye magazeti na hata katika jarida la mwezi huu la usalama.
felix is a high profile guy, often quoted in the newspapers and in fact quoted in this month’s issue of security management magazine.

habari moja mwanzoni mwa mwezi huu ilithibitisha mwelekeo huu; na kadhalika wanandoa wanatengana kutokana na tofauti za kisiasa:
a news report early this month confirmed this trend; and couples are also separating because of political differences:

miaka mitano iliyopita mwezi huu, david alisafiri katika marekani kuanzia california mpaka havard kwa ajili ya warsha ya siku nzima kuhusu kublogu ulimwenguni.
five years ago this month, david traveled across the united states from california to harvard for a day-long workshop on global blogging.

mwezi huu habari kadhaa kupitia video zimejikita kwenye ukiukwaji wa haki za binadamu na hatua zinazochukuliwa kupaza sauti dhidi ya vitendo hivyo na jitihada za kuyalinda makundi ya watu wanaoonewa na jamii zilizo masikini.
several stories using video this month have focused on human rights violations and the steps being taken to speak out on the abuses and try to protect minorities and disadvantaged communities.

maandamano, ambayo yalifanyika novemba 26, yakitoa wito kwa ajili ya kusitishwa kwa uendeshaji wa mashitaka ya kijeshi kwa raia wa kawaida katika katiba mpya ambayo wananchi wa misri wataipigia kura baadaye mwezi huu .
the protest, which took place on november 26, called for the abolishing of military trials for civilians in the new constitution which egypt is to vote on later this month .

nadiya savchenko, rubani wa helkopta ambaye waasi walimkamata nchini ukraine na kumsafirisha kwenye voronezh mapema mwezi huu, sasa anashikiliwa kwenye mahabusu ya urusi, akituhumiwa kushiriki mashambulizi yalisababisha kuuawa kwa waandishi wa vgtrk.
nadiya savchenko, the helicopter pilot whom separatists captured in ukraine and transferred to voronezh earlier this month, now sits in a russian detention center, accused of participating in the attack that killed the vgtrk reporters.

ziara ya kiongozi wa kanisa la katoliki nchini kameruni mwezi huu wa machi 2009 imepelekea baadhi ya wanablogu wa kikameruni kuelekeza tochi zao kwenye matokeo ya kisiasa (kama yapo) yatakayotokana na ziara hiyo ya papa nchini humo.
the visit of the head of the roman catholic church to cameroon this march 2009 has ignited some cameroonian bloggers to point the search lights on the political effects (if any) of a papal visit to country like this.

kunididimiza ananisingizia mengi kwa mtoto wa boss inaniumiza mwezi uliopita walinilazimisha kuingia masaa zaidi ya yale niliyokua nafanya kazi sikuona shida kwani nna familia inanitegemea lakin mwezi huu nimegombezwa kisa kuonekana na simu kazini sijawahi kuona popote meneja anazuiwa kua na simu kazini, nikiumwa nagombezwa kwanini nishindwe kubaki kazini simlaumu yeyote kwa hili kwasababu ni kazi ya watu lakini nifanyeje mimi? naomba unishauri
i'm going to school