Вы искали: nimekuja kwa raha sitaki karaha (Суахили - Английский)

kwa raha zetu
for our pleasures.

kwa raha zangu
for my own enjoyment

unipende kwa raha na shida
joy and sorrow

ni taishi nae kwa raha na tabu
is taishi nae for pleasure and taboo

kuleni na kunyweni kwa raha kabisa kwa sababu ya mliyo kuwa mkiyatenda.
"eat and drink with good cheer as a reward for your good deeds,"

nimekuja kwa namna ya 'ushairi' na kwa siku za hivi karibuni siwezi kabisa kuachana na paul eluard.
i am in my "poetry" phase and i cannot let go of paul eluard lately.

mimi nimekuja kwa mamlaka ya baba yangu, lakini hamnipokei; bali mtu mwingine akija kwa mamlaka yake mwenyewe, mtampokea.
i am come in my father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

lakini wakikutunukieni kitu katika mahari, kwa radhi yao, basi kileni kiwashuke kwa raha.
but if they give up willingly to you anything of it, then take it in satisfaction and ease.

na wapeni wanawake mahari yao hali ya kuwa ni kipawa. lakini wakikutunukieni kitu katika mahari, kwa radhi yao, basi kileni kiwashuke kwa raha.
and give the women (on marriage) their dower as a free gift; but if they, of their own good pleasure, remit any part of it to you, take it and enjoy it with right good cheer.