Вы искали: sawa sawa, karibu chai rafiki (Суахили - Английский)

sawa sawa, karibu chai rafiki
karibu tunywe chai

sawa sawa
i love you a little bit

iko sawa sawa
nime pokea

jipange sawa sawa
plan accordingly

basi chunguzeni sawa sawa.
after all, you too were such before, and then allah was gracious to you.

mambo sawa, sawa jesu akiwa enzini
mambo sawa sawa

na kama wakigeuka, basi sema: nimekutangazieni sawa sawa, wala sijui yako karibu au mbali hayo mliyo ahidiwa.
but if they (disbelievers, idolaters, jews, christians, polytheists, etc.) turn away (from islamic monotheism) say (to them o muhammad saw): "i give you a notice (of war as) to be known to us all alike. and i know not whether that which you are promised (i.e. the torment or the day of resurrection) is near or far."

yeye hakika amewadhibiti na amewahisabu sawa sawa.
assuredly he hath comprehanded them and counted them a full counting. *chapter: 19

ni sawa sawa kwao ukiwaonya au usiwaonye, hawataamini.
alike it is to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them, they do not believe.

maandamano ya wanafunzi, nini hakiendi sawa sawa hapa?
student march, what is at stake here?

timizeni kipimo sawa sawa, wala msiwe katika wanao punja.
"give just measure, and cause no loss (to others by fraud).

sisi tunaweza hata kuziweka sawa sawa ncha za vidole vyake!
[we are] able [even] to proportion his fingertips.

sawa sawa kwao, ukiwatakia maghfira au hukuwatakia maghfira, mwenyezi mungu hatawaghufiria.
equal it is for them, whether thou askest forgiveness for them or thou askest not forgiveness for them; god will never forgive them.