Вы искали: shukran [asante] kuwa na mchana poa (Суахили - Английский)

asante saana na kuwa na mchana mwema
have a good afternoon

asante sana , kuwa na siku njema
thank you so much, have a nice day

usiku na mchana
night and day

asante sana.. kuwa na siku njema pia wewe.
my strength

na uwe na mchana mwema
and have a good night

na mchana unapo dhihiri!
and [by] the day when it appears

mwenyezi mungu hubadilisha usiku na mchana.
allah alternates the night and the day.

hakika mimi nimewaita watu wangu usiku na mchana,
i have called my people night and day

wanamtakasa usiku na mchana, wala hawanyong'onyei.
and they hallow him night and day, and they flag not.

tukawaambia: nendeni humo usiku na mchana kwa amani.
(we said):'travel through them by day and night in safety'

na mwenyezi mungu ndiye anaye ukadiria usiku na mchana.
allah measures the night and the day.

na katika ishara zake ni usiku na mchana, na jua na mwezi.
and of his signs are the night and the day and the sun and the moon.

sema: nani anaye kulindeni usiku na mchana na arrahmani mwingi wa rehema?
proclaim, “who guards you night and day from the most gracious?”

na mwenyezi mungu ndiye anaye ukadiria usiku na mchana. anajua kuwa hamwezi kuweka hisabu, basi amekusameheni.
he knew that it would be hard for you to keep an exact account of the timing of the night prayers, so he turned to you with forgiveness.