Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wanapenda kuringa
they like to boast
Последнее обновление: 2019-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kuringa
boast
Последнее обновление: 2015-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wanapenda kujiringa
they like to boast
Последнее обновление: 2021-03-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
eti wanapenda kumuita
Последнее обновление: 2021-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
na wanapenda muwe makafiri.
they would love to see you turn away from your faith.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wanapenda kuzungumzia “jihad” sana.
tends to talk about "jihad" a lot.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wanapenda lau kuwa nanyi mnge kufuru kama walivyo kufuru wao, ili muwe sawa sawa.
they are eager that you should disbelieve like they have disbelieved, so that you all become alike.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kwa hakika watu hawa wanapenda maisha ya kidunia, na wanaiacha nyuma yao siku nzito.
as for these: they love the fleeting life, and leave behind a heavy day.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
walio kufuru wanapenda mghafilike na silaha zenu na vifaa vyenu ili wakuvamieni mvamio wa mara moja.
the faithless are eager that you should be oblivious of your weapons and your baggage, so that they could assault you all at once.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hivi, huyu laila ni nani na kwa nini wasichana na wanawake wa kimisri wanapenda kufananishwa naye?
who is laila and why do egyptian girls and women associate themselves with her?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wakikuwezeni wanakuwa maadui zenu, na wanakukunjulieni mikono yao na ndimi zao kwa uovu. na wanapenda muwe makafiri.
if they come on you, they will be enemies to you, and stretch against you their hands and their tongues, to do you evil, and they wish that you may disbelieve.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
katika mahojiano na mtandao wa inmediahk.net, wanasema wanapenda wanyama na kuwa wangependa kuwasaidia kusema ili kumaliza kuuawa kwa tembo.
in an interview with inmediahk.net, they said that they love animals and wanted to stop the massive killing of elephants by helping to give them a voice.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wanapenda lau kuwa nanyi mnge kufuru kama walivyo kufuru wao, ili muwe sawa sawa. basi msiwafanye marafiki miongoni mwao mpaka wahame kwa ajili ya dini ya mwenyezi mungu.
fain would they that ye disbelieved even as they have disbelieved, so that ye may be all alike.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
klabu ya mchezo wa rugbi ya kampala ni baa iliyo na eneo kubwa la wazi, iko pembezoni mwa kiwanja, mahali hapa wanapenda sana kuja wanafunzi wa vyuo ambao huja hapo kurandaranda na marafiki zao.
kampala's rugby club is a sprawling bar, adjacent to the pitch, where many of kampala's college students come to hang with their buddies.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ili kukabiliana na hali hii, watu wengi wameanza kuandika hadithi na kadalika katika twitter kusema ni nini haswa wanapenda kuhusu afrika, wakitumia maneno #whatiloveaboutafrica.
as a counter measure, many people started posting stories on twitter about "what they love about africa" with the hash tag #whatiloveaboutafrica.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
licha ya ukweli kwamba wengi wao katika hawa ni wahindi wa hali ya juu, wanaomiliki biashara nyingi na wao wenyewe ni matajiri - wanapenda sana kunieleza kwamba kwa vyovyote mimi pia lazima niwe mtu tajiri.
despite the fact that most of these are actually indian elites, owners of chains of businesses and are wealthy themselves – they love to point out that i must be wealthy.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
shule yetu ni kubwa sana na mito mingi kutoka kwa mwandamizi1 hadi mwandamizi 6 walimu ni wazuri sana, wanajali na wanapenda kazi ya kufundisha. kila kitu ni safi kila kitu ni safi kila wakati na unaweza kufikiria ni mpya. walimu wa shule za msingi daima wanatuachia sisi na walimu
our school is so big with many streams from from senior1 to senior 6 the teachers are so lovely ,caring and they love the job of teaching. everything is always clean everything it's always clean and you may think it's new. the canteens are always busy providing it to us and the teachers
Последнее обновление: 2023-09-25
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
je, wanapenda (wananchi wa kawaida) kweli kupigiwa kelele za kuondoka barabarani kwa sababu rais, waziri au mkuu wa mkoa anaendeshwa mchana? (…) je, wanajisikia fahari na uzalendo kila wakati wanapotakiwa kuacha walichokuwa wanafanya na kusimama wima kwa sababu tu mkubwa mteule mpya ambaye huenda hata hawajawahi kumwona hapo kabla anapigiwa wimbo wa taifa? (…) utu hauhitaji ubinafsi kuuondoa: na ubinafsi wa namna zake zote ni mbaya.
do they really love being shouted at to get off the road because the president, a minister or a regional commissioner is taking an afternoon drive? (…) do they really feel a surge of pride and patriotism every time they are expected to stop what they are doing and stand at attention just become some newly-appointed official whom they many not even have seen before is being serenaded with the national anthem? (…) dignity does not need pomposity to uphold it: and pomposity in all its forms is wrong.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: