Вы искали: napenda (Суахили - Итальянский)

napenda sana damu yangu
li amo molto

napenda, kwa hivyo nitakuja.
mi piace, perciò verrò..

chukua haki yako, uende zako. napenda kumpa huyu wa mwisho sawa na wewe.
prendi il tuo e vattene; ma io voglio dare anche a quest'ultimo quanto a te

ndugu, kuhusu vipaji vya kiroho, napenda mfahamu vizuri mambo haya:
riguardo ai doni dello spirito, fratelli, non voglio che restiate nell'ignoranza

ndugu, napenda mfahamu kwamba ile habari njema niliyoihubiri si ujumbe wa kibinadamu.
vi dichiaro dunque, fratelli, che il vangelo da me annunziato non è modellato sull'uomo

sasa ndugu, napenda kuwakumbusha ile habari njema niliyowahubirieni nanyi mkaipokea na kusimama imara ndani yake.
vi rendo noto, fratelli, il vangelo che vi ho annunziato e che voi avete ricevuto, nel quale restate saldi

napenda mkumbuke maneno yaliyosemwa na manabii watakatifu, na ile amri ya bwana na mwokozi mliyopewa na mitume wenu.
perché teniate a mente le parole gia dette dai santi profeti, e il precetto del signore e salvatore, trasmessovi dagli apostoli

napenda kuwajulisheni kwamba ndugu yetu timotheo amekwisha funguliwa gerezani. kama akifika hapa mapema, nitakuja naye nitakapokuja kwenu.
sappiate che il nostro fratello timòteo è stato messo in libertà; se arriva presto, vi vedrò insieme con lui

lakini napenda pia mjue kwamba kristo ni kichwa cha kila mwanamume, na mwanamume ni kichwa cha mkewe, na mungu ni kichwa cha kristo.
voglio però che sappiate che di ogni uomo il capo è cristo, e capo della donna è l'uomo, e capo di cristo è dio

napenda kujua tu kitu kimoja kutoka kwenu: je, mlipokea roho wa mungu kwa sababu ya kutimiza matakwa ya sheria ama kwa sababu ya kuisikia na kuiamini habari njema?
questo solo io vorrei sapere da voi: è per le opere della legge che avete ricevuto lo spirito o per aver creduto alla predicazione

"ndugu zangu, napenda kuwaambieni waziwazi juu ya mambo yaliyompata daudi, babu yetu. yeye alikufa, akazikwa, tena kaburi lake liko papa hapa petu mpaka leo.
fratelli, mi sia lecito dirvi francamente, riguardo al patriarca davide, che egli morì e fu sepolto e la sua tomba è ancora oggi fra noi