Вы искали: sio siri ni wewe tu (Суахили - Итальянский)

sio siri ni wewe tu
poiché di quanto viene fatto da costoro in segreto è vergognoso perfino parlare

ni halali kwako wewe tu, si kwa waumini wengine.
questo è un privilegio che ti è riservato, che non riguarda gli altri credenti.

je! tumsujudie unaye tuamrisha wewe tu?
dovremmo prosternarci a chi tu ci comandi?”.

mambo yanayotendwa kwa siri ni aibu hata kuyataja.
poiché di quanto viene fatto da costoro in segreto è vergognoso perfino parlare

wewe tu tunakuabudu, na wewe tu tunakuomba msaada.
te noi adoriamo e a te chiediamo aiuto.

zimeghafilika nyoyo zao. na wale walio dhulumu hunong'onezana kwa siri: ni nani ati huyu isipo kuwa ni binaadamu tu kama nyinyi!
con i cuori distratti, mentre gli ingiusti tengono tra loro segreti conciliaboli: “chi è costui, se non un uomo come voi?

petro akamwambia, "bwana, ikiwa ni wewe kweli, amuru nitembee juu ya maji nije kwako."
pietro gli disse: «signore, se sei tu, comanda che io venga da te sulle acque»

yesu akamwuliza, "mama, kwa nini unalia? unamtafuta nani?" maria, akidhani kwamba huyo ni mtunza bustani, akamwambia, "mheshimiwa, kama ni wewe umemwondoa, niambie ulikomweka, nami nitamchukua."
le disse gesù: «donna, perché piangi? chi cerchi?». essa, pensando che fosse il custode del giardino, gli disse: «signore, se l'hai portato via tu, dimmi dove lo hai posto e io andrò a prenderlo»