Вы искали: wao (Суахили - Итальянский)

na wao hawatadhulumiwa.
non verrà fatto loro alcun torto.

la, wao hawatashinda.
non potranno ridurci all'impotenza.

ole wao hao wapunjao!
guai ai frodatori,

bali wengi wao hawaamini.
in realtà la maggior parte di loro non è credente.

basi, ole wao wanao sali,
guai a quelli che fanno l’orazione

na wao watasema: kwani?
egli dirà: “non è questa la verità?”.

bali wengi wao hawajui kitu.
la maggior parte di loro nulla conosce.

mwenyezi mungu atawakejeli wao!
li schernisca allah.

lakini bado hamjagundua mchezo wao
ma non avete ancora capito il loro gioco

bali wengi katika wao hawafahamu.
ma la maggior parte di loro non ragiona.

karibu utaona, na wao wataona,
vedrai, e pure loro vedranno

alipo simama mwovu wao mkubwa,
quando si alzò il più miserabile di loro.

au wao wameziumba mbingu na ardhi?
o hanno creato i cieli e la terra?

atawaacha hao wakitangatanga katika upotofu wao.
egli lascia che procedano alla cieca nella loro ribellione.

hakika wao ndio waharibifu, lakini hawatambui.
non sono forse questi i corruttori? ma non se ne avvedono.

akasema: bali amefanya hayo huyu mkubwa wao.
disse: “È il più grande di loro che lo ha fatto.

au hawakumjua mtume wao, ndio maana wanamkataa?
già conoscevano il messaggero, perché poi lo hanno rinnegato?

alisema msemaji katika wao: mmekaa muda gani?
disse uno di loro: “quanto tempo siete rimasti?”.

ili ikiwa mmoja wao akipotea, mmoja wao amkumbushe mwengine.
e i testimoni non rifiutino, quando sono chiamati.

lakini wao wakapiga kelele: "msulubishe, msulubishe!"
ma essi urlavano: «crocifiggilo, crocifiggilo!»