Вы искали: nitakuja (Суахили - Русский)

yesu akamwambia, "nitakuja kumponya."
Иисус говорит ему: Я приду и исцелю его.

nitakuja mtia kwenye moto wa saqar.
Вскоре Я буду жечь его в (адском слою) «ас-Сакар»!

"sitawaacha ninyi yatima; nitakuja tena kwenu.
Не оставлю вас сиротами; приду к вам.

akasema: nitakuja kuombeeni msamaha kwa mola wangu mlezi.
(Пророк Йакуб) сказал: «Я буду просить прощения для вас у моего Господа.

nitakuja kwenu, baada ya kupitia makedonia--maana nataraji kupitia makedonia.
Я приду к вам, когда пройду Македонию; ибо я иду через Македонию.

napenda kuwajulisheni kwamba ndugu yetu timotheo amekwisha funguliwa gerezani. kama akifika hapa mapema, nitakuja naye nitakapokuja kwenu.
Знайте, что брат наш Тимофей освобожден, и я вместе с ним, если он скоро придет, увижу вас.

akasema: nitakuja kuombeeni msamaha kwa mola wangu mlezi. hakika yeye ndiye mwenye maghfira na mwenye kusamehe.
Он сказал: «Я попрошу моего Господа простить вас, ведь Он - Прощающий, Милосердный». [[Сыновья признались в совершенном грехе и сказали: «Отец наш! Попроси Аллаха простить наше несправедливое отношение к тебе». Йакуб не стал медлить и ответил на их просьбу: «Я непременно попрошу Аллаха простить вас и помиловать». Согласно одному из толкований, он попросил для них прощения перед наступлением рассвета, дабы его молитва была скорее услышана.]]

basi, achana na madhambi yako. la sivyo, nitakuja kwako upesi na kupigana na watu hao kwa upanga utokao kinywani mwangu.
Покайся; а если не так, скоро приду к тебе и сражусь с ними мечом уст Моих.

lakini, bwana akipenda, nitakuja kwenu upesi; na hapo ndipo nitakapojionea mwenyewe, sio tu kile wanachoweza kusema hao wenye majivuno, bali pia kila wanachoweza kufanya.
но я скоро приду к вам, если угоднобудет Господу, и испытаю не слова возгордившихся, а силу,