Вы искали: walimwengu (Суахили - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swahili

Turkish

Информация

Swahili

walimwengu

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Суахили

Турецкий

Информация

Суахили

na wote tuliwafadhilisha juu ya walimwengu wote.

Турецкий

daha önce nuh'u ve soyundan davud'u, süleyman'ı, eyyub'u, yusuf'u, musa'yı ve harun'u -ki işlerini iyi yapanlara böylece karşılık veririz-, zekeriya'yı, yahya'yı, İsa'yı ve İlyas'ı -ki hepsi iyilerdendir-, İsmail'i, elyesa'ı, yunus'u, lut'u -ki hepsini dünyalara üstün kıldık- doğru yola eriştirdik.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

huyu ndiye mola mlezi wa walimwengu wote.

Турецкий

[2,29; 7,54; 79,27-33]

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

mnamdhania nini mola mlezi wa walimwengu wote?

Турецкий

"alemlerin rabbi hakkındaki sanınız nedir?"

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Суахили

haikuwa hii ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote.

Турецкий

bu, olsa olsa bütün âlemlere bir öğüttür, bir uyarıdır. İstikamet sahibi olmak isteyenler onu dinlerler.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

hakika mwenyezi mungu si mhitaji wa walimwengu.

Турецкий

(kimsenin cihadına muhtaç değildir. İnsanların cihad ve ibadetleri kendi menfaatleri içindir).

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

na tuliwakhiari kwa ujuzi wetu kuliko walimwengu wenginewe.

Турецкий

and olsun ki, onların durumunu bilerek dünyaların üzerinde seçkin kıldık.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

alinena: nimesilimu, nimenyenyekea kwa mola wa walimwengu wote.

Турецкий

İbrahim dedi ki: Âlemlerin rabbine teslim oldum.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Суахили

kwani mwenyezi mungu hayajui yaliomo vifuani mwa walimwengu?

Турецкий

[22,11; 5,22; 4,141]

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,638,220 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK