Вы искали: iskarioti (Суахили - Украинский)

yuda iskarioti ambaye alimsaliti yesu.
та Юду Іскариодького, що зрадив Його.

simoni mkanaani, na yuda iskarioti ambaye alimsaliti yesu.
Симон Хананець, та Юда Іскариотський, що й зрадив Його.

yuda wa yakobo na yuda iskarioti ambaye baadaye alikuwa msaliti.
Юду Якового та Юду Іскариоцького, що й став ся зрадником;

basi, shetani akamwingia yuda aitwae iskarioti, mmoja wa wale mitume kumi na wawili.
Ввійшов же сатана в Юду, на прізвище Іскариоцького, що був з числа дванайцяти.

kisha, yuda iskarioti, mmoja wa wale kumi na wawili, akaenda kwa makuhani wakuu,
Тодї, пійшовши один з дванайцятьох, на ймя Юда Іскариоцький, до архиереїв,

basi, yuda iskarioti, mmoja wa wale kumi na wawili ambaye ndiye atakayemsaliti yesu, akasema,
Каже тодї один з учеників Його, Юда Симонів Іскариоцький, що мав Його зрадити.

kisha yuda iskarioti, mmoja wa wale kumi na wawili, alienda kwa makuhani wakuu ili kumsaliti yesu.
А Юда Іскариоцький, один з дванайцятьох, пійшов до архиєреїв, щоб їм зрадити Його.

yuda (si yule iskarioti) akamwambia, "bwana, itawezekanaje wewe kujidhihirisha kwetu na si kwa ulimwengu?"
Каже Йому Юда, не Іскариоцький: Господи, що воно єсть, що маєш нам обявитись, а не сьвітові?

basi, yesu na wanafunzi wake walikuwa mezani kwa chakula cha jioni. ibilisi alikwisha mtia yuda, mwana wa simoni iskarioti, nia ya kumsaliti yesu.
І по вечері, як диявол уже вкинув у серце Юди Симонового Іскариоцького, щоб Його зрадив,

yesu akajibu, "yule nitakayempa kipande cha mkate nilichochovya katika sahani, ndiye." basi, akatwaa kipande cha mkate, akakichovya katika sahani, akampa yuda, mwana wa simoni iskarioti.
Відказав Ісус: Той, кому я, умочивши кусок, подам. І, вмочивши кусок, дав Юдї Симонову Іскариоцькому.