Вы искали: yaliyoandikwa (Суахили - Хорватский)

kwa maana siku hizo ni siku za adhabu, ili yote yaliyoandikwa yatimie.
jer to su dani odmazde, da se ispuni sve što je pisano."

na hivi ni lazima yatimie yale yaliyoandikwa katika sheria yao: wamenichukia bure!
no neka se ispuni rijeè napisana u njihovu zakonu: mrze me nizašto.

heri yake mtu anayesoma kitabu hiki; heri yao wale wanaosikiliza maneno ya ujumbe huu wa kinabii na kushika yaliyoandikwa humu, maana wakati umekaribia ambapo mambo haya yatatukia.
blago onomu koji èita i onima što slušaju rijeèi ovog proroštva te èuvaju što je u njem napisano. jer vrijeme je blizu!

ninachokubali mbele yako ni hiki: mimi ninamwabudu mungu na wazee wetu nikiishi kufuatana na njia ile ambayo wao wanaiita chama cha uzushi. ninaamini mambo yote yaliyoandikwa katika vitabu vya sheria na manabii.
"jamèim ti, naprotiv, ovo: putom koji nazivaju sljedbom služim otaèkom bogu vjerujuæi u sve što je u zakonu i u prorocima napisano,

ndugu, hayo yote niliyosema juu ya apolo na juu yangu, ni kielelezo kwenu: kutokana na mfano wangu mimi na apolo nataka mwelewe maana ya msemo huu: "zingatieni yaliyoandikwa." kati yenu pasiwe na mtu yeyote anayejivunia mtu mmoja na kumdharau mwingine.
time, braæo, smjerah na sebe i apolona radi vas: da na nama nauèite onu "ne preko onoga što je pisano" te se ne nadimate jednim protiv drugoga.