Вы искали: bisita ko ang burol ng aking lolo (Тагальский - Английский)

burol ng aking ama
my grandmother's hill and burial

burol ng aking kapatid
my wife's dead brother's hill

pumunta sa burol ng aking tito
burol ng aking tito

pupunta ako sa burol ng aking lola
pupunta ako sa burol ng lolo ko

gagawin ko ang lahat ng aking makakaya
i will do everything i can

nang binuksan ko ang bintana ng aking kwarto
is for the sake of me and my brothers

babang luksa ng aking lolo
babang luksa

at para masuklian ko ang hirap ng aking magulang
to repay my parents for all they have done for me

dahil libing po ng aking lolo
due to the funeral of his grandmother

ayusin ang burol ng namatay kong lola
para asikasuhin ang kamay ng nanay ko

unahin ko ang trabaho sa iba pang mga aspeto ng aking buhay
colleagues have come to me for help solving problems

gagawin ko ang lahat ng aking makakaya para makatapos ng pag aaral
play all you want but dont forget studying

gagawin ko ang lahat ng aking makakaya upang makapagtapos ng pag aaral
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya upang makapagtapos ng pag-aaral

dahil pupunta ako sa huling lamay ng aking lolo
friday huling lamay bukas ang libing

mas close kami ng aking lolo kaysa sa mga magulang ko
my grandfather and i were closer than my parents

bilang isang magaaral tutuparin ko ang akong tingling na makapagtapos ng aking pagaaral
as a student i will fulfill my tungkulin to finish my studies

alam mo dati, iniipon ko ang mga alikabok at inilalagay ko sa ilalim ng aking kama.
you know, i used to go around the house and collect all the dustballs i could find and then i'd put them under my bed.

at para masuklian ko ang kanilang paghihirap para lamang ako'y paka0agtapos ng aking pagaaral
my life plan is to graduate