Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
iniwan ang kahapon
leaving yesterday behind
Последнее обновление: 2022-08-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maibabalik ba ang kahapon
Последнее обновление: 2021-05-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sarap balikan ang kahapon
go back to yesterday
Последнее обновление: 2020-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi na maibabalik ang kahapon
Последнее обновление: 2023-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gunitain ang alaala mula sa nakaraan
i'll keep on reminiscing memories that we shared together
Последнее обновление: 2021-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung pwede lang sana ibalik ang kahapon
sana maibalik ang kahapon
Последнее обновление: 2023-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pana panahon ang pagkakataon maibabalik ba ang kahapon
time is the opportunity
Последнее обновление: 2020-08-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
isang palatandaan upang gunitain ang isa o higit pang mga tao
a sign to commemorate one or more persons
Последнее обновление: 2022-11-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ayokong gunitain ang alaala ko. ngunit pinaalala mo sa akin ang lahat
i don't want to reminisce my bad past. but you recalled me everything
Последнее обновление: 2021-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa maraming lungsod sa iba't ibang panig ng mundo, nagtipon-tipon ang mga obrero at taumbayan sa mga lansangan upang gunitain ang pandaigdigang araw ng mga manggagawa .
through cities around the globe, people took to the streets to march and commemorate the international workers' day.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kulang ang kahapon at bukas magmula pa sa aking kahapon isang kahapong wari ay tulad ngayon ikaw na nga sinta ang noon ay kaylayo ang ninais kong makasuyo hindi man noon tanaw ng iyong puso ang dati kong pagsuyo, umasa na dumating ang isang tulad ng ngayon sa piling mo aking sinta ay naging tunay ang isang kahapon ngunit kulang ang ating kahapon, kulang pa rin ang bukas maipadama lamang sa iyo aking sinta ang saya at ligaya na aking nadama sa bawat kahapon, ngayon at bukas sa piling mo aking sin
Последнее обновление: 2023-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
narito ako sa buhay kong bigo at kung bakit may mga bagay na kay hirap ipaliwanag sa aking sarili. pagdaramdam, pagsisi, poot, kabiguan ito ba’y mga pagsubok o kaya’y isang tadhana na kay hirap alamin. nasaan ka na kaya ngayon? naghihintay ako masakit mang isipin na wala ka na ngunit naniniwala sa muli mong pagdating. at kung naririnig man ako ng diyos ngayon tulungan ninyo ako na maibalik ang kahapon maghihintay ako kalian man.
wait
Последнее обновление: 2021-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: