Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sabi ko umuwi kana
i said go home early
Последнее обновление: 2022-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
umuwi lang ako ngayon para alagaan anak ko
my grandmother was in the hospital
Последнее обновление: 2020-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kasi sabi ko hinahanap mo siya
because i said you were looking for her
Последнее обновление: 2020-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kasi sabi ko sa sarili ko kilangan kong makapagtapos ng pag-aaral kasi ito lang yong bukid tangi na maipamana ng inyong magulang
yes i promise you i will finish school
Последнее обновление: 2021-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
makuha mo yan kasi sabi ko kay arron nas a g ka pa kaya ndi pa nahatid yung bayad
i said you can do it
Последнее обновление: 2023-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi po siguro ako makakagawa ng plano dahil hindi ko sila kasama sa iisang bahay nasa bahay po ako ng ate ko pero nag uusap namin kami trough facebook naman po.. umuwi lang ako sa bahay namin kahapon para makasama ko si mama sa vlog
maybe i can't make a plan because i'm not with them in the same house. i'm in my sister's house but we're talking through facebook .. i just went home to our house yesterday so i can be with mama on the vlog
Последнее обновление: 2021-08-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wag kana mag chat sakin ayaw ko nang taking mang loloko nakakapagod na kasi sa mga taong mang loloko ee. pasensya kana sa mga na sabi ko sau gusto ko na kasi makahanap nang tao na mag mahal sakin nang totoo hindi yung gagamitin lang ako tapos pag nang sawa na iiwan nalang ii
wag kana mag chat sakin ayaw ko nang taking mang loloko nakakapagod na kasi sa mga taong mang loloko ee. patensya kana sa mga na sabi ko sau gusto ko na kasi makahanap nang tao na mag mahal sakin nang totoo hindi yung gamitin lang ako tapos pag nang sawa na iiwan nalang ii
Последнее обновление: 2022-06-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ingatan mo sarili mo sorry kung ganto ako kase sinusubukan kita kung mag titiis kana sa ugali ako and i know naman na pampalipas oras lang ako sayo sabi ko na ngaba eh totoo mga sinabi ko noon pa sana di tayo nag comback
take care of yourself, i'm sorry if i'm like that, i'm trying to test you if you put up with the habit. i and i know it's just a pastime. i'm just your time.
Последнее обновление: 2021-09-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang pagkabigo ay isang mahalagang bahagi ng tagumpay kasi sa akin lang naranasan kuna mabigo. ito nga ang nangyari, isa akong athlete noon lumahok at lumaban ako sa provincial meet pero ang labas neto natalo lang ako,alam mo sumunod n nangyari embes na dibdibin ko at malungkot dahil natalo ako. ito ang inisip ko sa sa sarili at gnawa ko. sabi ko sarili ko never give up . ang gnawa ko nagtraining ako lalo, nagpalakas at inimprove ko pa skills ko. at dumatibg yubg time na provincial meet ulit ayun ako ang nanalo .1st place at may medalyang ginto .
failure is an important part of success because i have only experienced crib fail. this is what happened, i was an athlete then, i participated and fought in the provincial meet but i just lost outside, you know what happened next, my chest was full and i was sad because i lost. this is what i thought to myself and i did. i told myself never give up. what i did was i trained more, strengthened and improved my skills. and it's time for the provincial meet again
Последнее обновление: 2021-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: