Спросить у Google

Вы искали: nananahan (Тагальский - Арабский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тагальский

Арабский

Информация

Тагальский

Alangalang sa katotohanan na nananahan sa atin, at sasa atin magpakailan man:

Арабский

من اجل الحق الذي يثبت فينا وسيكون معنا الى الابد.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Mangagpatuloy kayo sa Tarsis: magsiangal kayo, kayong mga nananahan sa baybayin.

Арабский

اعبروا الى ترشيش. ولولوا يا سكان الساحل.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Ang mga patay ay nanginginig sa ilalim ng tubig, at ang mga nananahan doon.

Арабский

الأخيلة ترتعد من تحت المياه وسكانها.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Madmena ay palaboy; ang mga nananahan sa Gebim ay nagtitipon upang magsitakas.

Арабский

هربت مدمينة. احتمى سكان جيبيم.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Takot, at ang hukay, at ang silo ay nangasa iyo, Oh nananahan sa lupa.

Арабский

عليك رعب وحفرة وفخ يا ساكن الارض.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

At ang alipin ay hindi nananahan sa bahay magpakailan man: ang anak ang nananahan magpakailan man.

Арабский

والعبد لا يبقى في البيت الى الابد. اما الابن فيبقى الى الابد.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Pagkatakot, at hukay, at silo, ay sasa iyo, Oh nananahan sa Moab, sabi ng Panginoon.

Арабский

خوف وحفرة وفخ عليك يا ساكن موآب يقول الرب.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Tunay na may mga manunuya na kasama ako, at ang aking mata ay nananahan sa kanilang pamumungkahi.

Арабский

لولا المخاتلون عندي وعيني تبيت على مشاجراتهم.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Na siyang pinakiapiran ng mga hari sa lupa, at ang mga nananahan sa lupa ay nalasing sa alak ng kaniyang pakikiapid.

Арабский

التي زنى معها ملوك الارض وسكر سكان الارض من خمر زناها.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Ang nagsasabing siya'y nananahan sa kaniya ay nararapat din namang lumakad na gaya ng inilakad niya.

Арабский

من قال انه ثابت فيه ينبغي انه كما سلك ذاك هكذا يسلك هو ايضا.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Yaong mabuting bagay na ipinagkatiwala sa iyo ay ingatan mo sa pamamagitan ng Espiritu Santo na nananahan sa atin.

Арабский

احفظ الوديعة الصالحة بالروح القدس الساكن فينا

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Sila'y nananahan sa malaking bato, at doon tumitira, sa taluktok ng burol at sa katibayan,

Арабский

يسكن الصخر ويبيت على سن الصخر والمعقل.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Sapagka't sa kaniya'y nananahan ang buong kapuspusan ng pagka Dios sa kahayagan ayon sa laman,

Арабский

فانه فيه يحل كل ملء اللاهوت جسديا.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Ang kumakain ng aking laman at umiinom ng aking dugo ay nananahan sa akin, at ako'y sa kaniya.

Арабский

من ياكل جسدي ويشرب دمي يثبت فيّ وانا فيه.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Hindi baga ninyo nalalaman na kayo'y templo ng Dios, at ang Espiritu ng Dios ay nananahan sa inyo?

Арабский

أما تعلمون انكم هيكل الله وروح الله يسكن فيكم.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Inyong pakinggan ang mga salita ng tipang ito, at inyong salitain sa mga tao ng Juda, at sa mga nananahan sa Jerusalem,

Арабский

اسمعوا كلام هذا العهد وكلموا رجال يهوذا وسكان اورشليم.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

At malalaman ng buong bayan ng Ephraim, at ng nananahan sa Samaria, na nagsasabi sa kapalaluan at sa pagmamatigas ng ulo,

Арабский

فيعرف الشعب كله افرايم وسكان السامرة القائلون بكبرياء وبعظمة قلب

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Ang sinomang nagpapahayag na si Jesus ay Anak ng Dios, ang Dios ay nananahan sa kaniya, at siya'y sa Dios.

Арабский

من اعترف ان يسوع هو ابن الله فالله يثبت فيه وهو في الله.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

At ang mga pinakapuno sa Juda ay mangagsasabi sa sarili, Ang mga nananahan sa Jerusalem ay aking kalakasan sa Panginoon ng mga hukbo na kanilang Dios.

Арабский

فتقول امراء يهوذا في قلبهم ان سكان اورشليم قوة لي برب الجنود الههم.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тагальский

Ang nauuhaw ay dinadalhan nila ng tubig; sinalubong ng mga nananahan sa lupain ng Tema na may kanilang tinapay ang mga bihag.

Арабский

هاتوا ماء لملاقاة العطشان يا سكان ارض تيماء وافوا الهارب بخبزه.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK