Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ang pinsalang natamo ng paggawaan ng koryenteng nuklear ay isa sa mga pinakamalaking kwento noong 2011 matapos ang lindol at tsunami sa bansang hapon.
জাপানে ২০১১ সালের ভূমিকম্প আর সুনামির ক্ষয়ক্ষতির অন্যতম হচ্ছে উপকূলীয় পাওয়ার স্টেশনগুলো ধ্বংস হয়ে যাওয়া।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
tuluyang nawalan ng koryente ang dalawang pinakamalaking siyudad sa madagascar, ang antananarivo at toamasina, sa gitna ng pinakamadilim na araw ng mga puso sa bansa.
মাদাগাস্কারের দুটি প্রধান শহর আন্তানানারিভা এবং তোয়ামাসিনায় দীর্ঘ সময় ধরে বিদ্যুৎ বিচ্ছন্ন অবস্থায় ছিল, যার ফলে দেশটি এখন পর্যন্ত তাঁর সবচেয়ে অন্ধকার ভালবাসা দিবস অতিবাহিত করল।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
mula sa kasalukuyang produksiyon ng mga planta ng enerhiya, natutustusan lamang nito ang anim na oras ng koryente kada araw na pasalit-salit na nararanasan ng mga distrito sa dalawang pinakamalaking siyudad sa bansa.
এই ঘটনার পরের দিনও বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়েছে এবং তা অন্যান্য শহরে ছড়িয়ে পড়ে। প্রায় ৫০ জন অংশগ্রহণকারী, যাদের মধ্যে লেখক, শিল্পী, স্বেচ্ছাসেবক এবং বিরোধী দল ন্যাশনাল লীগ ফর ডেমোক্রেসির কয়েকজন সদস্যকে রয়েছে, মায়ানমারের পুলিশের বিশেষ গোয়েন্দা শাখার বিষয়ে প্রশ্ন করার দায়ে তাদের আটক করা হয়।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
sa kategorya ng mga organisasyong may katamtaman ang laki, ginawad ang gantimpala sa solid women , isang bidyo na gawa ng fonkoze, ang pinakamalaking organisasyon sa pagpapautang sa haiti kung saan ipinapakita ang naging dulot ng mga programa ng organisasyon sa 5 magkakaibang kababaihan.
মধ্যম শ্রেণীর সংগঠন-এর ক্ষেত্রে, পুরস্কার লাভ করেছে, হাইতির সর্ববৃহৎ ক্ষুদ্র ঋণ প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান, ফনকোজে-এর তৈরি সুদৃঢ় নারী ( সলিড ওমেন) নামেব ভিডিওটি, যে ভিডিওতে পাঁচ জন ভিন্ন ভিন্ন নারীর উপর সংগঠনের কার্যক্রমের প্রভার প্রদর্শন করা হয়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: