Вы искали: magsisilabas (Тагальский - Индонезийский)

ang mga taga ibang lupa ay manganglulupaypay, at magsisilabas na nanganginginig sa kanilang mga kublihan.
keberanian mereka sudah hilang; mereka gemetar dan keluar dari kubunya

mga pangulo ay magsisilabas sa egipto; magmamadali ang etiopia na igawad ang kaniyang mga kamay sa dios.
pembesar-pembesar mesir datang membawa tembaga; orang sudan bergegas-gegas membawa upeti kepada allah

ang mga taga ibang lupa ay manganghihiluka, at sila'y magsisilabas na nanganginginig mula sa kanilang mga taguang dako.
keberanian mereka sudah hilang; mereka gemetar dan keluar dari kubunya

at ang prinsipe, pagka sila'y magsisipasok, ay magsisipasok sa gitna ng mga yaon; at pagka sila'y magsisilabas ay magsisilabas na magkakasama.
penguasa harus masuk ke rumah tuhan bersama-sama dengan rakyat dan pulangnya pun harus bersama-sama juga

at kayo'y magsisilabas sa mga sira, na bawa't isa'y tuloytuloy; at kayo'y mangagpapakatapon sa harmon, sabi ng panginoon.
kamu akan diseret ke arah hermon dan dilempar keluar, masing-masing melalui celah tembok yang terdekat. aku tuhan telah berbicara.

sapagka't kayo'y hindi magsisilabas na nagmamadali, o magsisilabas man kayo na takas: sapagka't ang panginoon ay magpapauna sa inyo; at ang dios ng israel ay magiging inyong bantay likod.
kamu tidak akan terburu-buru pergi, dan tidak seperti orang yang melarikan diri. sebab tuhan akan membimbing kamu; allah israel melindungi kamu dari segala penjuru