Вы искали: isang kalapastanganan ang ginawa mo sa... (Тагальский - Испанский)

ano ang ginawa mo
dónde has estado

ang gusto mo sa akin
do you like me

ano ang kailangan mo sa akin
ano ang kailangan mo sa akin

anong ginawa mo sa kotse?
¿qué has hecho con el coche?

iniiwanan mo sa akin ang kutsilyo mo?
¿me dejas tu cuchillo?

pag available na sabihin mo sa akin in spanish
pag available na sabihin mo sakin

ako'y nakikipamayan sa lupa: huwag mong ikubli ang mga utos mo sa akin.
peregrino soy yo en la tierra; no encubras de mí tus mandamientos

ang dios mo'y nagutos ng iyong kalakasan: patibayin mo, oh dios, ang ginawa mo sa amin.
tu dios ha ordenado tu fuerza. ¡confirma, oh dios, lo que has hecho en nosotros

niluwalhati kita sa lupa, pagkaganap ko ng gawa na ipinagawa mo sa akin.
yo te he glorificado en la tierra, habiendo acabado la obra que me has dado que hiciera

ilan ang aking mga kasamaan at mga kasalanan? ipakilala mo sa akin ang aking pagsalangsang at ang aking kasalanan.
¿cuántas son mis faltas o mis pecados? hazme entender mi rebelión y mi pecado

gawan mo ang lingkod mo ng ayon sa iyong kagandahang-loob, at ituro mo sa akin ang mga palatuntunan mo.
haz con tu siervo según tu misericordia y enséñame tus leyes

ang lupa, oh panginoon, ay puno ng iyong kagandahang-loob: ituro mo sa akin ang iyong mga palatuntunan.
de tu misericordia está llena la tierra. oh jehovah, enséñame tus leyes

ibalik mo sa akin ang kagalakan ng iyong pagliligtas: at alalayan ako ng kusang espiritu.
devuélveme el gozo de tu salvación, y un espíritu generoso me sustente

anak ko, ibigay mo sa akin ang iyong puso, at malugod ang iyong mga mata sa aking mga daan.
dame, hijo mío, tu corazón, y observen tus ojos mis caminos

tanggapin mo, isinasamo ko sa iyo, ang mga kusang handog ng aking bibig, oh panginoon, at ituro mo sa akin ang mga kahatulan mo.
sean agradables a ti, oh jehovah, las ofrendas de mi boca; y enséñame tus juicios

at sinabi niya sa kanila, ganito't ganito ang ginawa sa akin ni michas, at kaniyang kinayaring upahan ako, at ako'y naging kaniyang saserdote.
y él les respondió: --de esta y de esta manera ha hecho conmigo micaías, y me ha empleado para que sea su sacerdote

sasabihin ko sa dios: huwag mo akong hatulan; ipakilala mo sa akin kung bakit nakikipagtalo ka sa akin.
diré a dios: no me condenes; hazme entender por qué contiendes conmigo

at tinangnan siya ng pangulong kapitan sa kamay, at pagtabi ay lihim na tinanong siya, ano yaong sasabihin mo sa akin?
el tribuno le tomó de la mano, y llevándolo aparte le preguntó en privado: --¿qué es lo que tienes que decirme

at sinabi, sa aking sarili ay sumumpa ako, anang panginoon, sapagka't ginawa mo ito, at hindi mo itinanggi sa akin ang iyong anak, ang iyong bugtong na anak;
y le dijo: --he jurado por mí mismo, dice jehovah, que porque has hecho esto y no me has rehusado tu hijo, tu único