Вы искали: paggawa (Тагальский - Корейский)

siyang kumakatha ng paggawa ng kasamaan, tatawagin siya ng mga tao na masamang tao.
악 을 행 하 기 를 꾀 하 는 자 를 일 컬 어 사 특 한 자 라 하 느 니

nguni't kayo, mga kapatid, huwag kayong mangapagod sa paggawa ng mabuti.
형 제 들 아 ! 너 희 는 선 을 행 하 다 가 낙 심 치 말

sa nakakaalam nga ng paggawa ng mabuti, at hindi ginagawa, ito'y kasalanan sa kaniya.
이 러 므 로 사 람 이 선 을 행 할 줄 알 고 도 행 치 아 니 하 면 죄 니

ang mga salita ng kaniyang bibig ay kasamaan at karayaan: iniwan niya ang pagkapantas at paggawa ng mabuti.
그 입 의 말 은 죄 악 과 궤 휼 이 라 지 혜 와 선 행 을 그 쳤 도

sapagka't dios ang gumagawa sa inyo maging sa pagnanasa at sa paggawa, ayon sa kaniyang mabuting kalooban.
너 희 안 에 서 행 하 시 는 이 는 하 나 님 이 시 니 자 기 의 기 쁘 신 뜻 을 위 하 여 너 희 로 소 원 을 두 고 행 하 게 하 시 나

ang kayamanang tinangkilik sa walang kabuluhan ay huhupa: nguni't siyang nagpipisan sa paggawa ay mararagdagan.
소 망 이 더 디 이 루 게 되 면 그 것 이 마 음 을 상 하 게 하 나 니 소 원 이 이 루 는 것 은 곧 생 명 나 무 니

at may iba't ibang paggawa, datapuwa't iisang dios na gumagawa ng lahat ng mga bagay sa lahat.
또 역 사 는 여 러 가 지 나 모 든 것 을 모 든 사 람 가 운 데 서 역 사 하 시 는 하 나 님 은 같 으

at siya'y lumakad ng lakad ni asa na kaniyang ama, at hindi siya lumiko sa paggawa ng matuwid sa harap ng mga mata ng panginoon.
여 호 사 밧 이 그 부 친 아 사 의 길 로 행 하 여 돌 이 켜 떠 나 지 아 니 하 고 여 호 와 보 시 기 에 정 직 히 행 하 였 으

na siyang magbabago ng katawan ng ating pagkamababa, upang maging katulad ng katawan ng kaniyang kaluwalhatian, ayon sa paggawa na maipagpapasuko niya sa lahat ng mga bagay sa kaniya.
그 가 만 물 을 자 기 에 게 복 종 케 하 실 수 있 는 자 의 역 사 로 우 리 의 낮 은 몸 을 자 기 영 광 의 몸 의 형 체 와 같 이 변 케 하 시 리

huwag na ninyong bibigyan ang bayan, ng dayami sa paggawa ng laryo, na gaya ng dati: sila ang pumaroon at magtipon ng dayami sa ganang kanilang sarili.
` 너 희 는 백 성 에 게 다 시 는 벽 돌 소 용 의 짚 을 전 과 같 이 주 지 말 고 그 들 로 가 서 스 스 로 줍 게 하

sapagka't ang hatol laban sa masamang gawa ay hindi isinasagawa agad, kaya't ang puso ng mga anak ng mga tao ay lubos na nangalalagak sa paggawa ng kasamaan.
악 한 일 에 징 벌 이 속 히 실 행 되 지 않 으 므 로 인 생 들 이 악 을 행 하 기 에 마 음 이 담 대 하 도

at hindi iniliban ng binata ang paggawa niyaon, sapagka't nalugod siya sa anak na babae ni jacob: at siya ang pinarangalang higit sa buong sangbahayan ng kaniyang ama.
이 소 년 이 그 일 행 하 기 를 지 체 치 아 니 하 였 으 니 그 가 야 곱 의 딸 을 사 랑 함 이 며 그 는 그 아 비 집 에 가 장 존 귀 함 일 러

siya'y nagpakapagod sa paggawa; gayon ma'y ang maraming kalawang ay hindi naaalis; ang kalawang niyaon ay hindi naaalis sa pamamagitan ng apoy.
이 성 읍 이 수 고 하 므 로 스 스 로 곤 비 하 나 많 은 녹 이 그 속 에 서 벗 어 지 지 아 니 하 며 불 에 서 도 없 어 지 지 아 니 하 는 도

datapuwa't ngayo'y tapusin din naman ninyo ang paggawa; upang kung paanong nagkaroon ng sikap ng pagnanais, ay gayon din namang magkaroon ng pagkatapos ayon sa inyong kaya.
이 제 는 행 하 기 를 성 취 할 지 니 마 음 에 원 하 던 것 과 같 이 성 취 하 되 있 는 대 로 하

at ako'y nagpatirapa sa harap ng panginoon, gaya ng una, na apat na pung araw at apat na pung gabi; hindi ako kumain ng tinapay ni uminom ng tubig; dahil sa inyong buong kasalanan na inyong ipinagkasala sa paggawa ninyo ng masama sa paningin ng panginoon na minungkahi ninyo siya sa galit;
그 리 고 내 가 전 과 같 이 사 십 주 야 를 여 호 와 앞 에 엎 드 려 서 떡 도 먹 지 아 니 하 고 물 도 마 시 지 아 니 하 였 으 니 이 는 너 희 가 여 호 와 의 목 전 에 악 을 행 하 여 그 를 격 노 케 하 여 크 게 죄 를 얻 었 음 이