Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
para sa akin maganda kana
ты прекрасна
Последнее обновление: 2022-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para hindi sumakit ang ulo mo
para hindi sumakit ang ulo mo
Последнее обновление: 2024-02-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
siyasating ang disk para sa mga depekto
^Проверить диск на наличие ошибок
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paglalagay oem (para sa mga tagayarî)
oem-режим установки (для производителей)
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw ang pinaka magandang babae para sakin
ты для меня самая красивая женщина
Последнее обновление: 2021-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ayon sa isang patalastas para sa "revuelo":
В одном из пресс-релизов проекта написано:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hindi naging madali para kay wissam ang buhay aktibista.
Активизм Виссама - нелегкая миссия для него самого.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pa rin sila hilingin sa akin para sa aking id card sa mga klub at
they still ask me for my id card at the clubs and
Последнее обновление: 2017-04-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
Повторите этот процесс для всех имеющихся cd.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi ma-buksan ang %s para mailista ang mga aksyon
Не удаётся открыть %s для протоколирования действий
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bat mo kailangan di mag sabi ng totoo na hindi na ako sapat para sayo?
Последнее обновление: 2024-04-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
layon ng protesta noong hulyo 4 ang gawing ligtas ang mga lansangan para sa lahat.
Целью протеста 4 июля было занятие твердой позиции против сексуальных домогательства и требование безопасности на улицах для всех.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pagkonekta: itaguyod ang mabilis at abot-kayang koneksyon para sa lahat.
Доступ: Способствовать всеобщему доступу к быстрой и доступной по цене сети.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang artikulong ito ay bahagi ng aming espesyal na pag-uulat para sa london 2012 olympics.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Олимпиада 2012 в Лондоне.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang pakete index files ay sira. walang filename: field para sa pakete %s.
Индексный файл пакетов повреждён. Нет поля filename: для пакета %s.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at tungkol sa kanilang anyo, silang apat ay may isang pagkakawangis, na para bagang isang gulong na napasa loob ng isang gulong.
И по виду все четыре сходны, как будто бы колесо находилось в колесе.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
huwag ninyong babalikan ang mga diosdiosan, ni huwag kayong gagawa para sa inyo ng mga dios na binubo: ako ang panginoon ninyong dios.
Не обращайтесь к идолам и богов литых не делайте себе. Я Господь,Бог ваш.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mga estudyante sa morocco, nanawagan para sa reporma ng sistemang pang-edukasyon - may permiso sa paggamit mula kay hassan ouazzani
Марокканские студенты призывают к реформе системы образования.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iniisip namin kung bibigyang-pansin ng apple: ang kanta—at ang video—ay makagagawa ng malaking anunsiyo para sa apple.
Интересно, возьмет ли apple на заметку, что песня и музыкальное видео могут стать отличной рекламой?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: