Вы искали: mabait kaba (Тагальский - Сербский)

ang musmos ay nagmamana ng kamangmangan: nguni't ang mabait ay puputungan ng kaalaman.
ludi nasledjuje bezumlje, a razboriti venèava se znanjem.

ang yamot ng mangmang ay agad nakikilala: nguni't ang mabait na tao ay nagtatakip ng kahihiyan.
gnev bezumnikov odmah se pozna, ali pametni pokriva sramotu.

ang taong mabait ay nagkukubli ng kaalaman: nguni't ang puso ng mga mangmang ay nagtatanyag ng kamangmangan.
pametan èovek pokriva znanje, a srce bezumnih razglašuje bezumlje.

bawa't mabait na tao ay gumagawang may kaalaman: nguni't ang mangmang ay nagkakalat ng kamangmangan.
svaki pametan èovek radi s razumom, a bezuman raznosi bezumlje.

pinaniniwalaan ng musmos ang bawa't salita: nguni't ang mabait ay tumitinging mabuti sa kaniyang paglakad.
lud veruje svašta, a pametan pazi na svoje korake.

ang mangmang man, pagka siya'y tumatahimik, ay nabibilang na pantas: pagka kaniyang tinitikom ang kaniyang mga labi, ay inaari siyang mabait.
i bezuman kad æuti, misli se da je mudar, i razuman, kad stiskuje usne svoje.

tungkol sa edom. ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo: wala na baga ang karunungan sa teman? nawala baga ang payo sa mabait? nawala baga ang kanilang karunungan?
za edoma, ovako veli gospod nad vojskama: zar nema više mudrosti u temanu? nesta li saveta razumnima? išèile li mudrost njihova?